Translation of "Advised" in Japanese

0.007 sec.

Examples of using "Advised" in a sentence and their japanese translations:

He advised caution.

彼は用心するように忠告した。

He advised an early start.

彼は早く出発することを勧めた。

I advised him against smoking.

私は彼に煙草を吸うなと忠告した。

She advised him to exercise.

彼女は彼に運動するようにアドバイスした。

A teacher was advised to him.

先生は彼に忠告した。

She advised me where to stay.

どこに滞在すべきか彼女は私に助言してくれた。

She advised me to go there.

そこへ行くように彼女に勧めた。

He advised her to stop drinking.

彼は彼女に飲酒をやめるようにと忠告した。

He advised me on my study.

- 彼は私の研究について忠告してくれた。
- 彼は私の研究にアドバイスしてくれた。

He advised me not to smoke.

彼は私に煙草を吸わないように忠告した。

He advised us against doing it.

彼は我々にそれをしないように忠告した。

He advised me to go there.

彼はそこへ行くように助言した。

I advised him to start earlier.

彼にもっと早く出発したほうがいいと勧めた。

I advised him not to drive.

私は彼に運転しないように助言した。

We advised them to start early.

私達は彼らに早く出発するように忠告した。

She advised him not to go.

- 彼女は彼に行かないようにアドバイスした。
- 彼女は彼に行かないように助言した。

She advised him to go there.

彼女は彼にそこに行くよう勧めた。

- His doctor advised him to give up smoking.
- His doctor advised him to quit smoking.

彼の医者は彼にタバコをやめるよう忠告した。

- The doctor advised him to abstain from drinking.
- The doctor advised him to give up smoking.

医者は彼に酒を止めるように忠告した。

The doctor advised him not to smoke.

医者は彼にタバコをすわないようにと忠告した。

The doctor advised a change of air.

医者は転地を勧めた。

The doctor advised me to stop smoking.

医者は私に禁煙するように助言した。

She advised him to use a bicycle.

彼女は彼に自転車を使うように言った。

She advised me which I should buy.

彼女はどっちを買ったらよいか私に助言をしてくれた。

I advised him to take a rest.

彼に休むよう忠告した。

I advised him to keep the secret.

私は彼にその約束を守るように忠告した。

I advised him to give up smoking.

私は彼にたばこをやめるように忠告した。

I was advised to visit the museum.

私はその博物館を訪れるように勧められた。

My brother advised me to stop smoking.

兄は私にたばこをやめるようにと忠告した。

I advised him to keep that promise.

私は彼にその約束を守るように忠告した。

He advised me that he had arrived.

彼は私に到着したことを知らせてきた。

She advised him to give up drinking.

彼女は彼に、酒をきっぱりやめるよう忠告した。

- The instructor advised me to get exercise every day.
- The instructor advised me to exercise every day.

教官は私に毎日運動するように勧めた。

- You had better do as the doctor advised you.
- You'd better do as the doctor advised you.

- 医者の言うとおりにしなさい。
- 医師のいう通りにしなさい。
- お医者さんの言う通りにした方がいいんだよ。

- The doctor advised him to cut back on drinking.
- The doctor advised him to cut down on drinking.

- 医者は彼に酒を控えるように忠告した。
- 医者は彼にお酒を減らすようにアドバイスした。

The doctor advised him to give up smoking.

医者は彼にたばこをやめるようにと忠告した。

His doctor advised him to give up smoking.

彼の医者は彼にタバコをやめるよう忠告した。

Our music teacher advised me to visit Vienna.

音楽の先生はウィーンを訪れるとよいと言いました。

She advised him not to eat too much.

彼女は彼に食べ過ぎないように忠告した。

The doctor advised her to enter the hospital.

医者は彼女に入院することを勧めた。

The doctor advised him to do more exercise.

医者は彼にもっと運動するように言った。

The doctor advised my father to stop smoking.

医者は私の父に禁煙するように忠告した。

The doctor advised me to give up smoking.

- 医者は私に煙草を止めなさいと言った。
- 医者は私にたばこをすうのをやめるように忠告した。
- 医者は私に、たばこをやめるよう忠告した。

The doctor advised me to drink more milk.

医者は私にもっと牛乳を飲むようにと勧めた。

The doctor advised me to take more exercise.

医者は私にもっと運動をするように忠告した。

My doctor advised me to give up smoking.

医者は煙草をやめるようにいった。

The doctor advised that she take a holiday.

医師は彼女に休暇をとるように忠告した。

Charlie's father advised him to become a teacher.

チャーリーの父親は彼に教師になるように勧めた。

The doctor advised that she stay at home.

その医者は彼女が家に留まるように忠告した。

My mother advised me to see the dentist.

母は歯医者に行くようにと忠告してくれた。

My father advised me not to be lazy.

父は私に怠けるなと忠告した。

He advised me that I keep the secret.

彼は私にその秘密を守るように忠告した。

I advised her to catch a morning train.

私は彼女に朝の列車に乗るように勧めた。

I advised her to come by 9:00.

私は彼女に9時までに来るように忠告した。

Jiro advised me on which book to buy.

次郎は私にどの本を買ったらいいか教えてくれた。

I advised him to come back at once.

私は彼にすぐ帰ってくるように忠告した。

I advised him on what books to read.

私はどんな本を読むべきかについて彼に助言してあげた。

The doctor advised him to abstain from drinking.

医者は彼に酒を止めるように忠告した。