Translation of "Compelled " in Arabic

The compelled incomers.

دخلوا مجبورين.

For the compelled incomers,

على عكس من دخل مجبرًا،

You are not compelled to show your power.

لا تحتاج لأن تثبت قوّتك.

And so I'm compelled to imagine a different way

ولذا فإنني مجبر على تخيل طريقة مختلفة

So I was compelled to do something more to help.

لذا كنت مجبرةً على فعل أكثر من هذا لأساعدهم.

No one may be compelled to belong to an association.

لا يجوز إرغام أحد على الانضمام إلى جمعية ما.

People are compelled by that little red light on the blackberry

الناس مجبورون بالضوء الأحمر الصغير للبلاكبيري

Philip ordered an assault, compelled  to reinforce the men at the top.  

أمر فيليب بالهجوم، وأجبر على تعزيز الرجال في الأعلى.

And the peasants. This compelled Edward to  restore his earldom, but Godwin refrained

أجبر هذا إدوارد على استعادة أرضه، لكن غودوين امتنع

It was a number I didn't recognize but something compelled me to answer it.

لقد كان رقما لم أعرفه، ولكن شيئا ما اضطرني لأجيبه.