Translation of "Believes" in Arabic

0.008 sec.

Examples of using "Believes" in a sentence and their arabic translations:

- Nobody believes you're guilty.
- Nobody believes that you're guilty.
- No one believes that you're guilty.
- No one believes you're guilty.

لا أحد يصدّق أنك مذنِب.

- No one believes that anymore.
- Nobody believes that anymore.

لا أحد يصدق ذلك بعد الآن.

He believes he will

يعتقد أنه سيفعل

believes is in the area.

مازال في المنطقة

Everyone believes it: Rwanda works.

الكل يؤمن بذلك ، راوندا تعمل

He believes in an afterlife.

إنهُ يؤمن بالحياة الآخرة.

He believes whatever I say.

هو يصدق أى شئ أقوله.

Sami believes Layla abandoned him.

- يعتقد سامي أنّ ليلى تخلّت عنه.
- يعتقد سامي أنّ ليلى تركته.

- He believes that he is a hero.
- He believes himself to be a hero.

هو يعتقد أنه بَطلٌ.

believes in the custom of arranged marriages.

فهي تؤمن بعادة الزواج المدبّر.

No one believes what Tom says anymore.

لا أحد يصدق ما يقولهُ توم بعد الآن.

He believes that he is a hero.

- هو يعتقد أنه بَطلٌ.
- هو يَحسَبُ نفسَه بطلاً.

Whoever believes in him is not condemned.

الذي يؤمن به لا يدان.

Fadil believes in the God of Islam.

- يؤمن فاضل بإله الإسلام.
- يؤمن فاضل بربّ الإسلام.

She believes that first comes the right person,

تؤمن بأن الشخص المناسب يأتي أولًا،

Who strongly believes this to be the case.

يؤمن بقوّة بهذه القضية.

The first one is quite simply that everybody believes it.

الأول ببساطة هو أن الكل يصدقها.

There is a very large group who believes in it

هناك مجموعة كبيرة جدا تؤمن بها

That every one who believes in him may have eternal life.

لكي لا يهلك كل من يؤمن به بل تكون له الحياة الأبدية.

Sami believes in Adam, Abraham, Isaac, Ishmael, Moses, Jesus, and Muhammad.

سامي يؤمن بآدم، إبراهيم، إسحاق، إسماعيل، موسى، عيسى، ومحمد.

He believes their success can be attributed, in part, to a unique mindset…

إنه يعتقد أن نجاحهم يمكن أن يعزى جزئيًا إلى عقلية فريدة ...

Who among you believes he’s worked harder for me than I have for him?

من بينكم يعتقد أنه عمل بجد من أجلي أكثر مني بالنسبة لي؟

It earnestly believes its holy war will then bring about the apocalypse as foretold in

وهي تعتقد جادة أن حربها المقدسة ستفعل ذلك إحداث نهاية العالم كما تنبأ بها

Yitzhak, just as Sami, believes that it is possible for Jews and Arabs to live in a single democratic state where there are no racist policies to discriminate against anyone because of their race or religion.

إسحاق، مثل سامي، يؤمن أنّه بإمكان اليهود و العرب أن يعيشوا في دولة ديمقراطيّة واحدة أين لا تتّبع سياسات عنصريّة تميّز بين النّاس بسبب عرقهم أو دينهم.