Translation of "Area" in Finnish

- It's a legal grey area.
- It's a legal gray area.

Se on laillista harmaata aluetta.

Check out this area.

Katso tätä aluetta.

It's a tourist area.

Se on matkailuseutua.

I know this area.

Tunnen tämän tienoon.

John covers the Kanto area and Taro covers the Kansai area.

John peittää Kanton alueen ja Taro Kansain alueen.

It's a moral gray area.

Se on moraalisesti harmaata aluetta.

This is a restricted area.

Tänne on pääsy kielletty.

Construction area: hard hats required.

Työmaa-alue: suojakypärä pakollinen.

I'm familiar with the area.

Tunnen hyvin sen alueen.

Where is the garbage area?

Missä on roskakatos?

This could be a dangerous area.

Tämä saattaa olla vaarallista aluetta.

Hunting is prohibited in this area.

Metsästys on kiellettyä tällä alueella.

Shape, distance, direction and land area.

muodoissa, etäisyyksissä, suunnissa ja pinta-aloissa.

It rarely snows in this area.

Tällä alueella sataa harvoin lunta.

The flu struck the metropolitan area.

Flunssa iski suurkapunkialueelle.

Does Tom live in this area?

Asuuko Tomi tällä alueella?

- A forest fire broke out in this area.
- The forest fire broke out in this area.

Metsäpalo syttyi tällä alueella.

I found this very, very special area

Löysin erityisen alueen,

Houses can't be built in this area.

Tälle alueelle ei saa rakentaa taloja.

It's a nice area to live in.

- Sillä alueella on mukava asua.
- Alueella on mukava asua.
- Alueella on kiva asua.
- Sillä alueella on kiva asua.

There's no cellphone coverage in this area.

Tämä alue on matkapuhelinverkon ulkopuolella.

Many farmers in this area grow potatoes.

Moni maanviljelijä tällä alueella kasvattaa perunaa.

The area of a triangle is half of the area of the rectangle with equivalent base and height.

- Kolmion pinta-ala on puolet sellaisen neliön pinta-alasta, jolla on sama kanta ja korkeus.
- Kolmion ala on puolet sellaisen neliön alasta, jolla on sama kanta ja korkeus.

Projection, which is called an equal-area map.

projektiota, jota kutsutaan oikeapintaiseksi kartaksi.

Is that an area you are familiar with?

Tunnetko sen alueen?

Layla felt she knew the area so well.

- Layla koki tuntevansa alueen niin hyvin.
- Layla koki tuntevansa sen alueen niin hyvin.

There were no other elephants in the area.

Lähistöllä ei ollut muita norsuja.

The typhoon brought lots of rain to that area.

Pyörremyrsky toi mukanaan paljon sateita tuolle alueelle.

Pardon me, is there an ATM in this area?

- Anteeksi, mutta onko tässä lähialueella Otto-automaattia?
- Anteeksi, onko näillä main pankkiautomaattia?

Several measurements show high radon levels in this area.

- Useat mittaukset osoittavat korkeita radonpitoisuuksia alueella.
- Useat mittaukset osoittavat korkeita radonpitoisuuksia sillä alueella.

- This area abounds in wild animals.
- There are many wild animals in this area.
- There are many wild animals around here.

- Näillä seuduin on paljon villieläimiä.
- Täällä päin on paljon villieläimiä.
- Tällä alueella on paljon villieläimiä.

So, we're gonna stomp out a big area here, SOS!

Tamppaamme tähän ison alueen, SOS.

Development in the technological area is proceeding at lightning speed.

Kehitys teknologia-alalla on salamannopeaa.

Tom knows this area like the back of his hand.

Tom tuntee tämän alueen kuin omat taskunsa.

We would like a kitchen with plenty of storage area.

Haluamme keittiön jossa on runsaasti laskutilaa.

A quarter of a million Algerians live in this area.

- Tällä alueella asuu neljännesmiljoona algerialaista.
- Tällä alueella elää neljännesmiljoona algerialaista.
- Neljännesmiljoona algerialaista asuu tällä alueella.
- Neljännesmiljoona algerialaista elää tällä alueella.

It looks like this whole area is actually a frozen lake.

Seisomme jäätyneen järven päällä.

Nick looks down on anyone who comes from a rural area.

Nick katsoo kaikkia maaseudulta kotoisin olevia nenänvarttaan pitkin.

You really won't find a better specialist in the Boston area.

Et oikeasti löydä parempaa asiantuntijaa Bostonin alueelta.

- I live in the country.
- I live in a rural area.

- Minä asun maaseudulla.
- Asun maaseudulla.

It's an area where winds gust at over eighty miles an hour.

Sillä alueella tuulet puhaltavat melkein 130 kilometriä tunnissa.

Find the circumference of a circle whose area is 12 square centimeters.

- Etsi sellaisen ympyrän ympärysmitta, jonka ala on kaksitoista neliösenttimetriä.
- Etsi sellaisen ympyrän ympärysmitta, jonka pinta-ala on kaksitoista neliösenttimetriä.
- Etsi sen ympyrän ympärysmitta, jonka ala on kaksitoista neliösenttimetriä.
- Etsi sen ympyrän ympärysmitta, jonka pinta-ala on kaksitoista neliösenttimetriä.

If you've got bears in the area, it means we've gotta be doubly careful!

Jos alueella on karhuja, täytyy olla äärimmäisen varovainen.

Here are the dots again so you can see how the projection preserves area

Tässä on pisteet uudestaan, jotta voit nähdä kuinka projektio säilyttää alan

Police cordoned off the area and carried out a thorough search for the fugitive.

Poliisi eristi alueen ja etsi karkulaista kattavasti.

Can we narrow down the ocean area where floating debris is supposed to be?

Voimmeko rajata tarkemmaksi merialuetta, jolla kelluvan roinan pitäisi olla?

Find the area of a trapezoid whose parallel sides are 9 and 12 centimeters.

- Etsi puolisuunnikkaan ala, kun sen yhdensuuntaisten sivujen pituudet ovat 9 ja 12 senttimetriä.
- Etsikää puolisuunnikkaan ala, kun sen yhdensuuntaisten sivujen pituudet ovat 9 ja 12 senttimetriä.
- Etsi puolisuunnikkaan pinta-ala, kun sen yhdensuuntaisten sivujen pituudet ovat 9 ja 12 senttimetriä.
- Etsikää puolisuunnikkaan pinta-ala, kun sen yhdensuuntaisten sivujen pituudet ovat 9 ja 12 senttimetriä.
- Etsi sellaisen puolisuunnikkaan ala, jonka yhdensuuntaiset sivut ovat 9 ja 12 senttimetrin pituiset.
- Etsi sellaisen puolisuunnikkaan ala, jonka yhdensuuntaiset sivut ovat yhdeksän ja kahdentoista senttimetrin pituiset.
- Etsikää sellaisen puolisuunnikkaan ala, jonka yhdensuuntaiset sivut ovat yhdeksän ja kahdentoista senttimetrin pituiset.
- Etsikää sellaisen puolisuunnikkaan ala, jonka yhdensuuntaiset sivut ovat 9 ja 12 senttimetrin pituiset.

Her cubs are three kilometers away and the large male is still in the area.

Sen pennut ovat kolmen kilometrin päässä, ja iso uros on yhä maisemissa.

I wonder if you could tell me if there is a post office in this area.

Voisitteko kertoa minulle onko tässä lähettyvillä postia?

- Pardon me, is there an ATM somewhere around here?
- Pardon me, is there an ATM in this area?

- Anteeksi, mutta onko tässä lähialueella Otto-automaattia?
- Anteeksi, mutta onko tässä lähellä pankkiautomaattia?

You make sure the area is clear of anything that can really mess you up. Oh. Look at that.

Varmistetaan, että alue on turvallinen. Katso tuota.

Japan consists of four major islands and over 3,000 small islands, and is about equal to California in area.

Japani koostuu neljästä suuremmasta saaresta sekä 3000 pienestä saaresta, ja pinta-alaltaan maa vastaa suunnilleen Kalifornian osavaltiota.

Currently, it is a situation in which transport links in the metropolitan area have been paralyzed due to the earthquake.

Maanjäristyksen seurauksena pääkaupunkiseudun liikenneverkosto on juuri nyt pysähdyksissä.

- We will separate our home's large land equally for our children.
- We will divide the large area of family land equally between our children.

Jaamme perheemme omistaman suuren maa-alueen tasapuolisesti lastemme kesken.