Translation of "1940s" in Arabic

Americans born just after the 1940s

والذين ولدوا بعد 1940

Religious persecution unmatched since the 1940s,

الاضطهاد الديني منذ ۱۹٤۰ م،

For example, Americans born before the 1940s,

على سبيل المثال، الأمريكيون الذين ولدوا قبل عام 1940

The story actually starts in the 1940s

لقد بدأت القصة خلال أربعينيات القرن الماضي

From the 1940s to about the 1990s,

من الأربعينات إلى التسعينات،