Translation of "1990s" in Spanish

This was in the 1990s.

Esto fue en la década de 1990.

In fact, in the late 1990s,

De hecho, a fines de la década de 1990,

During the famine in the mid 1990s.

durante la hambruna de mediados de 1990.

The 1990s began with the Gulf War.

Los años 90 comenzaron con la Guerra del Golfo.

From the second half of the 1990s onwards.

desde la mitad de los 90 en adelante.

Subsequently, in the second half of the 1990s,

Como consecuencia, en la segunda mitad de los 90,

In the 1990s, Algeria was in a crisis.

En los años 1990, Argelia estaba en crisis.

And German carbon emissions have declined since the 1990s,

Y las emisiones de Alemania se han reducido desde los años 90,

Since the early 1990s, question marks have been raised

Desde principios de los 90, se han planteado interrogantes

I first witnessed this growing up in the 1990s,

La primera vez que presencié este crecimiento fue en la década de 1990.

Acrylic was a very common material in the 1990s.

El acrílico era un material muy común en la década de 1990.

Many of them born in the late 1990s and afterwards,

muchos nacidos en la década de los 90 o más adelante,

"One of the most breakthrough management ideas in the 1990s."

"Una de las ideas de gestión más innovadores de la década de 1990".

I was an eight-year-old kid in the mid-1990s.

Fui un niño de ocho años en los noventas.

And this is building off on some work that William Kaplan did in the 1990s

Y eso se basa en cierto trabajo hecho por Willian Kaplan que murió en los 90

Our company's technology has already reached the level of a developed country in the 1990s.

Ya en los 1990s la tecnología de nuestra compañía ha alcanzado el nivel de la de un país desarrollado.