Translation of "Stilte" in Turkish

- Stilte, alstublieft.
- Stilte, alsjeblieft.

Susun lütfen.

- Zwijg.
- Stilte.

Sessizlik.

Stilte graag.

- Lütfen sessiz olun.
- Sessizlik, lütfen.
- Lütfen sessiz olalım.

- Er was doodse stilte.
- Er was volledige stilte.
- Er heerste doodse stilte.

Tam bir sessizlik vardı.

- Er was een doodse stilte.
- Er was doodse stilte.
- Er was volledige stilte.
- Er heerste doodse stilte.

Toplam sessizlik vardı.

- Er was een doodse stilte.
- Er was doodse stilte.
- Er heerste doodse stilte.

Ölüm sessizliği vardı.

- Wees stil.
- Stilte.

Sessiz ol.

- Er was een doodse stilte.
- Er was doodse stilte.

Tam bir sessizlik vardı.

Het geluid van stilte.

Sessizliğin sesi.

Beweeg je in stilte.

Sessizce hareket et.

Stilte is de veiligste strategie.

Sessizlik... ...en güvenli strateji.

Een schreeuw doorbrak de stilte.

Bir çığlık sessizliği bozdu.

Ben je bang van de stilte?

Sessizlikten korkar mısın?

Zij keken me in stilte aan.

Onlar sessizce beni izlediler.

Dat is de stilte voor de storm.

Bu fırtınadan önceki sessizliktir.

De mannen keken Jessie in stilte aan.

İnsanlar sessizce Jessie'ye baktı.

Maar stilte is tegenwoordig een vrij zeldzaam goed

Fakat sessizlik, bugünlerde oldukça nadir bir şey

Tom en zijn oom liepen samen in stilte.

Tom ve amcası sessizce birlikte yürüdü.

Tom wilde alleen maar wat rust en stilte.

Tom sadece biraz huzur ve sessizlik istedi.

En meer te profiteren van het geluid van de stilte.

ve sessizliğin sesinden daha çok faydalanabilmek için.

We moeten de stilte doorbreken rond de toestand van onze planeet,

Gezegenimizin durumu etrafındaki sessizliği yıkmamız gerekiyor;

- Houd je mond.
- Hou je mond!
- Zwijg!
- Wees stil.
- Stil!
- Stilte!

Sessiz olun.

Het geschreeuw van de vogel verbrak de stilte van het bos.

Kuşun çığlığı ormanın sessizliğini bozdu.

- Houd je mond.
- Hou je mond!
- Zwijg!
- Stil!
- Stilte!
- Wees stil!

Sessiz olun.

- Houd je mond.
- Hou je mond!
- Zwijg!
- Stilte!
- Wees stil!
- Kop dicht!

- Kapa çeneni!
- Kes sesini!

- Houd je mond.
- Hou je mond!
- Zwijg!
- Stil!
- Stilte!
- Wees stil!
- Orde!

Sessizlik!

Maar in de stilte van mijn eigen huis, waar de lerares me niet kon zien,

Ancak dairemizin sessizliğinde, öğretmenimin bakışlarının dışında