Translation of "Bescherming" in Turkish

Zij wilden bescherming.

Onlar koruma istediler.

Tom had bescherming nodig.

Tom'un korunmaya ihtiyacı vardı.

Tom heeft bescherming nodig.

Tom'un korunmaya ihtiyacı var.

Zij hebben bescherming nodig.

Onların korunmaya ihtiyacı var.

Ik heb bescherming nodig.

Korunmaya ihtiyacım var.

Je hebt bescherming nodig.

Korunmaya ihtiyacın var.

Ik had bescherming nodig.

Korumaya ihtiyacım vardı.

- Ik heb jouw bescherming niet nodig.
- Ik heb uw bescherming niet nodig.
- Ik heb jullie bescherming niet nodig.

Korumana ihtiyacım yok.

Ik heb geen bescherming nodig.

Korumaya ihtiyacım yok.

Fadil had meer bescherming nodig.

Fadıl'ın daha fazla korunmaya ihtiyacı vardı.

Welke biedt ons de beste bescherming?

Hangisi bize en iyi korumayı sağlar?

Ik heb iets nodig... ...ter bescherming.

Bana koruma sağlayacak bir şeye ihtiyacım olacak.

Bloeiende ecosystemen door bescherming en herstel;

koruma ve yenilenme yoluyla gelişip büyüyen ekosistemler;

Condooms bieden bescherming tegen seksueel overdraagbare ziekten.

Prezervatifler cinsel yolla bulaşan hastalıklara karşı koruma sağlar.

Als je klaar bent... ...heb je geweldige bescherming.

Bunu inşa ettikten sonra inanılmaz bir korunmanız olur.

Wat biedt de beste bescherming tegen de elementen?

Bizi dış ögelerden en iyi ne koruyabilir?

De duisternis is haar enige bescherming tegen roofdieren.

Avcılardan ancak karanlık sayesinde korunabiliyor.

Als het gaat om bescherming van de privacy in het algemeen,

Genel anlamda iş mahremiyetin korunmasına geldiğinde

Zijn zoektocht heeft hem weggeleid van de bescherming van de crèche...

Ebeveynlerini ararken grubun sağladığı güvenli ortamdan uzaklaştı.

Iedereen kan zijn steentje bijdragen aan de bescherming van het milieu.

Çevreyi korumak için herkes kendine düşeni yapabilir.

Wat ik hier heb ter bescherming is natte heide, mos en steen.

Burada sığınak yapabileceğim tek şey ıslak çalılar, yosun ve taşlar.

Cruciaal was dat Suchet ook bescherming beloofde tegen de vele Spaanse guerrillabands die

En önemlisi, Suchet ayrıca haydutlardan daha iyi davranmayan

Iedereen heeft recht op arbeid, op vrije beroepskeuze, op goede en rechtvaardige werkvoorwaarden, en op bescherming tegen werkloosheid.

Her şahsın çalışmaya, işini serbestçe seçmeye, adil ve elverişli çalışma şartlarına ve işsizlikten korunmaya hakkı vardır.

Een ieder heeft recht op bescherming van de morele en materiële belangen die voortvloeien uit elke wetenschappelijke, literaire of artistieke productie waarvan hij de auteur is.

Herkesin yarattığı, her türlü bilim, edebiyat veya sanat eserlerinden mütevellit manevi ve maddi menfaatlerin korunmasına hakkı vardır.