Translation of "Wonde" in Spanish

Kom niet aan de wonde.

No toques la herida.

De laatste wonde was dodelijk.

La última herida fue mortal.

Zout in de wonde strooien.

Eché sal en la herida.

Er vloeit bloed uit de wonde.

Sangre fluía de la herida.

Uit de wonde kwam rood bloed.

De la herida fluía sangre roja.

Mijn wonde is gelukkig snel aan het verdwijnen.

Mi herida afortunadamente está desapareciendo rápido.

De wonde in de arm liet een litteken na.

- La herida le dejó una cicatriz en el brazo.
- La herida en el brazo dejó una cicatriz.

De soldaat ging verder alsof zijn wonde niets betekende.

El soldado continuó como si su herida no fuera nada.

- De wonde werd hem fataal.
- De wond werd hem fataal.

La herida fue fatal para él.

- Zout in iemands wonden wrijven.
- Zout in de wonde strooien.

Meter el dedo en la llaga.

Hij heeft een wonde opgelopen, die een maand nodig zal hebben om volledig te genezen.

Ha sufrido una herida que necesitará de un mes para curarse por completo.