Translation of "Wachtte" in Spanish

Ik wachtte en wachtte.

Esperé y esperé.

Tom wachtte.

Tomás esperó.

Iedereen wachtte.

Todos esperaron.

Tom wachtte binnen.

Tom esperó adentro.

Ik wachtte op een wonder.

Estaba esperando un milagro.

Ze wachtte geduldig op hem.

Ella lo esperó pacientemente.

- Ik wachtte.
- Ik heb gewacht.

Esperé.

Hij wachtte zijn beurt af.

Esperó su turno.

Tom wachtte tot Mary begon.

Tom esperó a Mary para empezar.

Dan wachtte op de politie.

- Dan esperaba a la policía.
- Dan estaba esperando a la policía.

De advocaat wachtte op Ben.

El abogado esperaba a Ben.

Er wachtte hem een vreselijk lot.

- Le esperaba un terrible destino.
- Un destino atroz le esperaba.

Hij duwde op de knop en wachtte.

- Oprimió el botón y esperó.
- Pulsó el botón y esperó.

Ik hield de adem in en wachtte.

Contuve mi respiración y esperé.

Tom hield zijn adem in en wachtte.

Tom contuvo la respiración y esperó.

Ze wachtte een paar uur op hem.

Ella lo esperó por unas horas.

Hij wachtte op hem tot tien uur.

Él lo esperó hasta las diez.

Ik wachtte een uur, maar hij kwam niet opdagen.

Esperé durante una hora, pero él no apareció.

- De advocaat verwachtte Ben.
- De advocaat wachtte op Ben.

El abogado esperaba a Ben.

- Ik heb een tijdje gewacht.
- Ik wachtte een tijdje.

Esperé un rato.

Ik stopte, en wachtte tot de auto voorbij was.

- Me detuve y esperé a que el auto pasara.
- Paré y aguardé a que pasara el auto.

- Ik wachtte drie uur.
- Ik heb drie uur gewacht.

Esperé tres horas.

Hij wachtte tot tien uur en ging kort daarna weg.

Él esperó hasta las diez y se fue poco después.

Iedereen die was uitgenodigd zat al aan tafel en wachtte op het voorgerecht.

Todos los invitados ya estaban sentados a la mesa y esperaban la entrada.

Ik wachtte een uur op hem op het station, maar hij kwam niet opdagen.

Lo esperé durante una hora en la estación, pero él no vino.

- Ik was op het juiste moment aan het wachten.
- Ik wachtte op het juiste moment.

Estaba esperando el momento adecuado.