Translation of "Fantasie" in English

Wetenschap is geen fantasie.

Science is not fantasy.

Gebruik je fantasie maar.

You can use your imagination.

Zij heeft een levendige fantasie.

She has a vivid imagination.

De meeste mensen hebben weinig fantasie.

Most people have very little imagination.

Realiteit en fantasie zijn moeilijk te onderscheiden.

Reality and fantasy are hard to distinguish.

Fantasie is vaak de moeder van de kunst.

Fantasy is often the mother of art.

- Ik heb weinig verbeeldingskracht.
- Ik heb weinig fantasie.

I have a bad imagination.

- Het ontbreekt je aan verbeelding.
- Het ontbreekt u aan verbeelding.
- Het ontbreekt jullie aan verbeelding.
- Het ontbreekt je aan fantasie.
- Het ontbreekt u aan fantasie.
- Het ontbreekt jullie aan fantasie.

You lack imagination.

Als we een roman schrijven ontvouwen we onze fantasie.

When we write a novel, we exercise our imagination.

Productief denken en creativiteit zijn zonder fantasie niet denkbaar.

Productive thinking and creativity are unthinkable without imagination.

Kan je fantasie en realiteit niet van elkaar scheiden?

- Can't you divorce fantasy from reality?
- Can't you separate fantasy and reality from each other?

- Ze heeft een rijke verbeelding.
- Ze heeft een rijke fantasie.

She has a fertile imagination.

De fantasie heeft invloed op alle facetten van ons leven.

Imagination affects every aspect of our lives.

De jaren in de gevangenis zetten je fantasie aan het werk.

The years in jail were useful because you put your imagination to work.

- Een draak is een schepsel van fantasie.
- Een draak is een fantasiedier.

A dragon is a creature of fancy.

Met zo'n levendige fantasie wordt hij óf een wereldberoemde romanschrijver of krankzinnig.

With such a vivid imagination he'll become either a world-famous novelist or a lunatic.

- De meeste mensen hebben weinig fantasie.
- De meeste mensen hebben weinig verbeeldingskracht.

Most people have very little imagination.

Wiskundigen zijn dichters, alleen moeten ze de vruchten van hun fantasie ook nog bewijzen.

Mathematicians are poets, except that they have to prove what their fantasy creates.

Er is een hoop fantasie nodig om nieuwe zinnen te vinden om hier toe te voegen.

A lot of imagination is needed to try to add new sentences here.

Dus nogmaals, we hebben een mix van feit en fantasie in het verhaal, en je moet gewoon proberen

So once again, we have a mix of fact and fancy in the story, and you just have to try to

- De verbeelding beïnvloedt alle aspecten van ons leven.
- De fantasie heeft invloed op alle facetten van ons leven.

Imagination affects every aspect of our lives.