Translation of "Stof" in Spanish

Want gij zijt stof, en gij zult tot stof wederkeren.

Porque polvo eres y en polvo te convertirás.

Stof het rek af.

Quítale el polvo a la estantería.

Hij is allergisch voor stof.

Él es alérgico al polvo.

Ik ben allergisch voor stof.

- Soy alérgica al polvo.
- Soy alérgico al polvo.

Tom is allergisch voor stof.

Tom es alérgico al polvo.

Gedenk dat gij stof zijt.

Recuerda que eres polvo.

Katoen is een natuurlijke stof.

El algodón es un tejido natural.

- Deze broek is van duurzame stof gemaakt.
- Deze broek is uit duurzame stof vervaardigd.

Estos pantalones están hechos de tela duradera.

De schrijftafel zit onder het stof.

El escritorio está cubierto de polvo.

Zijn kamer was bedekt met stof.

Su habitación está cubierta de polvo.

Er ligt stof op de tafel.

Hay polvo en la mesa.

De hersenschors bestaat uit grijze stof.

La corteza cerebral está compuesta por materia gris.

- U bent waarschijnlijk allergisch voor pollen of stof.
- Je bent waarschijnlijk allergisch voor pollen of stof.
- Jullie zijn waarschijnlijk allergisch voor pollen of stof.

Probablemente eres alérgica al polen o al polvo.

Het kleed bestaat uit een dunne stof.

El vestido está hecho de una tela fina.

Van welke stof is dat vest gemaakt?

- ¿De qué material está confeccionada esta chaqueta?
- ¿De qué está hecha esta chamarra?

Deze broek is uit duurzame stof vervaardigd.

Estos pantalones están hechos de tela duradera.

Het Pentagon investeerde in iets dat 'slim stof' heet,

El Pentágono invirtió en algo llamado "polvo inteligente",

En stootten ze 21 miljoen ton fijn stof uit

y emitieron 21 millones de toneladas de material particulado

En stootten we 35 miljoen ton fijn stof uit

y emitimos 35 millones de toneladas de material particulado

Leren is effectief als je de stof telkens herhaalt.

El aprendizaje es efectivo si repasas el material una y otra vez.

Haar hand schoot uit en ze sneed de stof verkeerd.

Se le fue la mano y cortó la tela torcida.

Dit is een hoop vermoedens, maar het is stof tot nadenken.

Son principalmente conjeturas, pero son ideas por considerar.

In Amerika hoeven de kinderen niet in het stof te zitten.

En Estados Unidos los alumnos no están rodeados de polvo.

Iedereen weet dat deze chemische stof schadelijk is voor de mens.

Todos saben que esta sustancia química es dañina para el hombre.

De stof is licht genoeg om op het water te drijven.

El polvo es suficientemente ligero como para flotar en el agua.

Deze stof gaat van de vaste toestand over in de vloeibare.

Esta sustancia está pasando del estado sólido al líquido.

Of we kunnen naar zout, rook en stof in de atmosfeer kijken,

O podemos ver la sal, el humo y el polvo en la atmósfera

Als ze je niet ontvangen en niet luisteren naar je woorden, ga dan weg uit dat huis of die stad en stamp het stof van je voeten.

Y quien sea que no te reciba ni oiga tus palabras, cuando salgas de esa casa o ciudad, sacude el polvo de tus pies.