Translation of "Oogsten" in Spanish

Erosie voorkomen en komende oogsten veiligstellen.

previniendo así la erosión y protegiendo las futuras cosechas.

Wie wind zaait, zal storm oogsten.

- El que sembró su maíz, que se coma su pinole.
- Quien siembra vientos, recoge tempestades.
- Tú recoges lo que siembras.
- Tú cosechas lo que siembras.
- Recoges lo que siembras.

Het weer was geschikt om te oogsten.

El tiempo estaba apropiado para cosechar.

We produceren de beste oogsten van koffie, cacao,

produciendo las cosechas más exquisitas de café, cacao,

“Mijn troepen zullen jullie oogsten niet belemmeren, noch je steden overbevolken.

“Mis tropas no les impedirán cosechas ni abarrotarán sus ciudades.

Een die ons toelaat om onze oogsten te verbeteren en op te schalen,

Una que nos permita mejorar y aumentar nuestras cosechas,

Jullie kennen de uitdrukking, dat we oogsten wat we zaaien. Ik heb de wind gezaaid en hier is mijn storm.

Conocen la frase, cosechamos lo que sembramos. He sembrado el viento y aquí está mi tempestad.