Translation of "Onderzoeken" in Spanish

- Laten we het onderzoeken.
- Laten we onderzoeken.

Investiguemos.

- Ik moet je onderzoeken.
- Ik moet u onderzoeken.
- Ik moet jullie onderzoeken.

Tengo que examinarte.

Zij onderzoeken het probleem.

Ellos exploran el problema.

Tandartsen onderzoeken tanden met röntgenstralen.

Los dentistas examinan los dientes con radiografías.

Een boomholte is het onderzoeken waard.

Vale la pena investigar el hueco de un árbol.

Daarna kwam er een hele reeks onderzoeken,

Luego tuvo lugar una serie de investigaciones,

Onderzoeken laten zien dat bij belangrijk nieuws

Estudios muestran que durante la cobertura de las noticias de último momento

We hebben geleerd uit brede epidemiologische onderzoeken

Y lo que hemos descubierto, gracias a estudios epidemiológicos a gran escala,

De politie begon de zaak te onderzoeken.

La policía empezó a investigar el asunto.

Die er hun geavanceerde onderzoeken en uitvindingen toonden.

que exhiben sus innovadoras investigaciones e inventos.

Mijn team en ik besloten dit te onderzoeken.

Mi equipo y yo decidimos investigar esto.

De oorzaken van kanker onderzoeken is zeer duur.

- La investigación en las causas del cáncer es muy costosa.
- Investigar las causas del cáncer es muy costoso.

Het zei: "Het onderzoeken en gebruik van de ruimte

"La exploración y el uso del espacio ultraterrestre

Zijn opzet was om de mentale eigenschappen wan de eilandbewoners te onderzoeken.

Su objetivo fue investigar las características mentales de los isleños".

- Ik zal ernaar kijken.
- Ik zal het onderzoeken.
- Ik zal het bekijken.

Lo miraré.

-- daar is er nog maar één van en die gebruiken we vaak bij onderzoeken --

-- solo queda uno en Estados Unidos, pero experimentamos mucho con él --

"een expeditie om de culturen te onderzoeken van een afgelegen groep eilanden in de Straat Torres

"Una expedición para investigar las culturas de un remoto grupo de islas en las Torres Straits

De verplichting om naar school te gaan wordt zelden geanalyseerd in de verscheidenheid aan onderzoeken naar de verschillende manieren om de wens om te leren bij kinderen te ontwikkelen.

El carácter obligatorio de la escolaridad es rara vez analizado en la multitud de trabajos dedicados al estudio de las varias maneras de desarrollar en los niños el deseo de aprender.