Translation of "Onafhankelijke" in Spanish

Ik ben een onafhankelijke man.

Soy un hombre independiente.

Zelfs al hadden onafhankelijke professionele experts

A pesar de que expertos grafólogos externos

Voor de Palestijnen om ooit een onafhankelijke staat te hebben.

que los palestinos puedan tener su estado independiente.

Ik ben geen vogel, en geen net verstrikt me; ik ben een vrij mens met een onafhankelijke wil.

No soy ningún pájaro ni ninguna red me entrampa; yo soy un ser humano libre con una voluntad independiente.

In een briljante onafhankelijke campagne hield hij de Oostenrijkers vast in de buurt van Nice, en joeg ze vervolgens

En una brillante campaña independiente, mantuvo a los austriacos cerca de Niza, luego los persiguió

Een ieder heeft, in volle gelijkheid, recht op een eerlijke en openbare behandeling van zijn zaak door een onafhankelijke en onpartijdige rechterlijke instantie bij het vaststellen van zijn rechten en verplichtingen en bij het bepalen van de gegrondheid van een tegen hem ingestelde strafvervolging.

Toda persona tiene derecho, en condiciones de plena igualdad, a ser oída públicamente y con justicia por un tribunal independiente e imparcial, para la determinación de sus derechos y obligaciones o para el examen de cualquier acusación contra ella en materia penal.