Translation of "Nut" in Spanish

Dit woordenboek heeft weinig nut.

Este diccionario no sirve de mucho.

De info die je me gaf is van weinig nut.

- La información que me diste no me es de ayuda.
- La información que me diste es de poca ayuda.

Ondanks het belang is het nut van de slaap een mysterie.

A pesar de la importancia del sueño, su propósito es un misterio.

Een internationale taal zou de mensheid een enorm van nut zijn.

- La lengua internacional le ofrece una enorme utilidad a la humanidad.
- Una lengua internacional sería de enorme utilidad para la humanidad.

In sommige landelijke gebieden is het internet belangrijk voor informatie over landbouw, en daarbij speciaal van nut voor productietechnologie en prijzen van agrarische producten.

En algunas áreas rurales, Internet es importante para la información acerca de la agricultura, además de especialmente útil para fines relacionados con la tecnología de la producción y los precios agrícolas.

Ooit zal er een tijd komen dat Esperanto, gemeenschappelijk bezit geworden van het hele mensdom, zijn karakter van een idee zal verliezen: dan zal het alleen maar een taal worden, men zal er niet meer om strijden, men zal er enkel nut blijven uit halen.

Llegará un día en que el esperanto, habiendo sido hablado por toda la humanidad, perderá su carácter como ideal; entonces se convertirá en una lengua más. Ya no se luchará por ella, solo se le sacará provecho.