Translation of "Nogal" in Spanish

Dat is nogal onverwacht.

- Eso es más bien inesperado.
- Eso es bastante inesperado.

Tom is nogal excentriek.

Tom es más bien excéntrico.

Het is nogal ironisch.

Es bastante irónico.

Het komt nogal ongelegen.

No es un buen momento.

Hij overdrijft nogal eens.

Él tiende a exagerarse.

Ze voelde zich nogal moe.

Ella se sentía bastante cansada.

En dat winst nogal belangrijk is.

y las ganancias importan mucho.

Dat was nogal eens een feest hé?

Fue una fiesta estupenda, ¿no?

Tom is nogal druk op dit moment.

Tom está bastante ocupado en este momento.

Ik had een nogal drukke dag vandaag.

Hoy tuve un día bastante ocupado.

Nogal ver als je slechts drie centimeter bent.

Un largo camino con solo tres centímetros de largo.

Er waren nogal wat rotte appels in de mand.

Había bastantes manzanas podridas en la canasta.

Een taart in gelijke stukken snijden is nogal moeilijk.

Partir una tarta en partes iguales es bastante complicado.

Het is het soort humor dat eigenlijk nogal wreed of grimmig is.

Es el tipo de humor que es realmente bastante cruel o sombrío.

De brieven die met een speciale koerier gestuurd worden, zijn nogal duur.

Las cartas que uno envía con un mensajero especial son bastante caras.

Mijn nieuwe laarzen zijn van echt leer en hebben nogal hoge hakken.

Mis botas nuevas son de piel auténtica y tienen tacones bastante altos.

Toen ik gister toevallig Tom tegenkwam, zag hij er nogal moe uit.

Ayer, cuando me topé con Tom, él se veía bastante exhausto.

En net als vele kleine steden in Engeland, heeft het nogal een lange geschiedenis.

Y como muchas pequeñas ciudades de Inglaterra, tiene una historia muy larga.

- Er waren veel rotte appels in de mand.
- Er waren nogal wat rotte appels in de mand.

Había bastantes manzanas podridas en la canasta.

Ze was vroeger nogal verlegen, maar sinds ze naar de universiteit is gegaan, is ze echt tot bloei gekomen.

Antiguamente era bastante reservada, pero desde que empezó a ir a la universidad, realmente ha madurado mucho.