Translation of "Moeilijke" in Spanish

Het zijn moeilijke tijden.

Son tiempos difíciles.

Werken in die moeilijke omstandigheden,

Trabajando en esas condiciones difíciles,

Het is een moeilijke situatie.

- Esta es una difícil situación.
- Es una situación difícil.

Het is een moeilijke vraag.

Es una pregunta difícil.

Hij had een moeilijke jeugd.

Su niñez fue dura.

Ik had een moeilijke dag.

Tuve un día difícil.

Frans is een moeilijke taal.

El francés es un idioma difícil.

Grieks is een moeilijke taal.

El griego es un idioma difícil.

Leven is een moeilijke kunst.

Vivir es un arte difícil.

Hebreeuws is een moeilijke taal.

- Hebreo es un idioma difícil.
- El hebreo es un idioma difícil.

Perzisch is geen moeilijke taal.

El persa no es un lenguaje difícil.

Arabisch is geen moeilijke taal.

El árabe no es una lengua difícil.

Tom moest een moeilijke keuze maken.

- Tom tuvo que hacer una difícil elección.
- Tom tuvo que tomar una difícil decisión.

...om moeilijke en diepgaande dingen uit te leggen.

para explicar cosas complejas y profundas.

Ik wil dat zij het moeilijke werk doet.

Quiero que ella haga el trabajo difícil.

Hij bevindt zich nu in een heel moeilijke situatie.

Él está ahora en una situación muy difícil.

Dit is een moeilijke beslissing dus maak een slimme keus.

Es una decisión difícil. Mejor que sea una buena.

...van de moeilijke omstandigheden waar we mee te maken hadden...

de circunstancias complejas que vivimos,

Dit zal een hele moeilijke tijd worden voor veel mensen.

Esta será una etapa difícil para muchas personas.

Tom is een moeilijke man om mee om te gaan.

Tom es un hombre difícil de tratar.

Hoewel het een heel moeilijke opgave is, zal ik mijn best doen.

Es una tarea bastante difícil, pero daré lo mejor.

Men zegt dikwijls dat Japans een moeilijke taal is om te leren.

- A menudo se dice que el japonés es una lengua difícil de aprender.
- Se suele decir que el japonés es un idioma difícil para aprender.

- Het is een erg lastige tongbreker.
- Het is een heel moeilijke tongbreker.

Es un trabalenguas muy difícil.

Ik denk, in moeilijke tijden, mag je zoveel huilen als je wilt hoor.

Creo que está bien llorar hasta hartarte en los momentos difíciles.

Hij gaf heel veel de voorkeur aan de moeilijke meters die bijna onmogelijk te componeren en

Prefería mucho los medidores difíciles que son casi imposibles de componer, ¡y

Hij kreeg toen de moeilijke taak om een ​​volksopstand in Tirol, geleid door Andreas Hofer, te

Luego se le encomendó la difícil tarea de reprimir una revuelta popular en el Tirol,