Translation of "Baby" in Turkish

De baby kruipt.

Bebek emekliyor.

- De baby huilt.
- De baby is aan het huilen.

Bebek ağlıyor.

Met mijn kleine baby,

minik bir bebeğim

Ze heeft een baby.

Bebeği var.

De baby heet Anshika.

Bebeğin ismi Anshika.

De baby kan lopen.

Bebek yürüyebiliyor.

Die baby is Tom.

O bebek Tom'dur.

Mijn baby wil praten.

Bebeğim konuşmak istiyor.

De baby is wakker.

Bebek uyanık.

Bekijk de slapende baby.

Uyuyan bebeğe bak.

Waarom huilt die baby?

O bebek neden ağlıyor?

De baby slaapt nog.

Bebek hâlâ uyuyor.

De baby was naakt.

Bebek çıplaktı.

- Tom speelde met de baby.
- Tom heeft met de baby gespeeld.

Tom bebek ile oynadı.

- De baby is in slaap gevallen.
- De baby viel in slaap.

Bebek uyuyor.

De baby moet gedragen worden.

Bebeği hâlâ taşımak gerekiyor.

De baby kon geboren worden.

Bebek gelmeye hazırdı.

Wat een schattige baby. Kiekeboe!

Ne şirin bir bebek. Cee.

De baby weende om melk.

Bebek süt için ağladı.

De baby viel in slaap.

Bebek uykuya daldı.

De baby begon te kruipen.

Bebek emeklemeye başladı.

Is de baby wakker geworden?

Bebek uyandı mı?

De baby begon te huilen.

Bebek ağlamaya başladı.

Het is gewoon een baby.

- O sadece bir çocuk.
- Bu sadece bir bebek.

De baby huilde om eten.

Bebek aç olduğu için ağlıyordu.

Onze baby is gezond geboren.

Bebeğimiz sağlıklı doğdu.

Ze noemde hun baby Jane.

- Onlar bebeğe Jane adını verdiler.
- Onlar bebeklerine Jane adını verdiler.

Ik geef mijn baby borstvoeding.

Ben bebeğimi emziriyorum.

- De baby huilde de hele nacht.
- De baby huilde de hele nacht door.

Bebek tüm gece ağladı.

- Ze koesterde de baby aan haar borst.
- Ze knuffelde de baby tegen haar borst.

Bebeği kucağına aldı.

De baby is aan het slapen.

Bebek uykuda.

Zij verwacht deze maand een baby.

Onun bu ay bir bebeği olacak.

Een baby heeft een gevoelige huid.

Bir bebeğin hassas cildi vardır.

Tom en Maria krijgen een baby.

Tom ve Mary'nin bir bebekleri olacak.

Gedraag je niet als een baby!

Bir bebek gibi davranma!

Onze baby kan nog niet praten.

Bebeğimiz henüz konuşmuyor.

Mijn baby heeft een erfelijke ziekte.

Bebeğimin kalıtsal bir hastalığı var.

Zelfs een baby zou het begrijpen.

Bunu bir bebek bile anlardı.

De baby hield op met huilen.

Bebek ağlamayı kesti.

Hij is net als een baby.

Tıpkı bebek gibi.

Hou de baby erg voorzichtig vast.

Bebeği çok dikkatli tut.

Nog een minuut en de baby huilde.

Bir dakika daha ve bebek ağlıyordu.

De baby huilde de hele nacht door.

Bebek tüm gece ağladı.

Ze legde haar baby op het bed.

O, bebeğini yatağa yatırdı.

Ze liet hem haar baby niet aanraken.

Onun bebeğe dokunmasına izin vermedi.

Tom is de baby van de familie.

Tom ailenin bebeğidir.

Ze is bevallen van een gezonde baby.

Onun sağlıklı bir bebeği vardı.

Mijn zus verwacht een baby in juni.

- Kız kardeşimin haziran ayında bir bebeği olacak.
- Kız kardeşim haziranda bir bebek doğuracak.
- Kız kardeşim haziranda bir çocuk sahibi olacak.

De baby heeft vermoedelijk de speen ingeslikt.

Bebek muhtemelen emziği yuttu.

Mijn vrouw heeft net een baby gekregen.

Sadece karımın bir bebeği oldu.

Ze droogde de baby met een schone handdoek

Bebeği temiz bir havluyla kuruladı.

Ze was bang de baby wakker te maken.

Bebeği uyandırmaya korkuyordu.

Hij is als het ware een volwassen baby.

- Deyim yerindeyse, o büyümüşte küçülmüş bir bebek.
- O, adeta, büyümüş bir bebek.

Ik speelde met de baby op mijn knie.

Dizimdeki bebekle oynadım.

De enige overlevende van de crash was een baby.

Kazadan tek kurtulan bir bebekti.

Vertel haar dat ik mijn baby de borst geef.

Ona bebeğimi emzirdiğimi söyle.

- De baby is aan het slapen.
- De zuigeling slaapt.

Bebek uyuyor.

De hartslag van de baby was 143, wat normaal is.

bebeğin kalp atışı 143'tü, normal oran.

- De dreumes loopt nog niet.
- De baby loopt nog niet.

Bebek henüz yürümüyor.

De baby draagt zijn genegenheid over aan haar nieuwe moeder.

Bebek sevgisini yeni annesine transfer etti.

- Ik ben niet van gisteren.
- Ik ben toch geen baby!

Dünkü çocuk değilim.

De baby zag er precies zo uit als haar moeder.

- Bebek tam annesine benziyordu.
- Bebek tıpkı annesine benziyordu.

Wij praatten zachtjes zodat de baby niet wakker zou worden.

Bebeği uyandırmayalım diye sessizce konuştuk.

De baby ligt in zijn wieg, zuigend op zijn speen.

Bebek beşiğinde, emziğini emiyor.

- Lammetjes zijn baby schapen.
- Lammeren zijn babyschapen.
- Lammetjes zijn babyschapen.

Kuzular bebek koyundurlar.

Dit is de lelijkste baby die ik ooit gezien heb.

O şimdiye kadar gördüğüm en çirkin bebek.

De baby kan op zijn voetjes staan, maar nog niet lopen.

Bebek ayakta durabilir ama yürüyemez.

- De dreumes stopte met wenen.
- De baby hield op met huilen.

Bebek ağlamayı kesti.

Ze vroeg me om op haar baby te passen tijdens haar afwezigheid.

Onun yokluğunda bebeğine bakmamı rica etti.

Een vriend zei: "Ze is de meest bewuste baby die ik ooit zag."

Bir arkadaşım 'Şu ana dek gördüğüm farkındalığı en yüksek bebek' dedi.

- Ze is bevallen van een gezonde baby.
- Zij heeft een gezond kind ter wereld gebracht.

Sağlıklı bir bebek doğurdu.

Een baby, slechts een paar weken oud... ...krijgt eindelijk een beeld bij de geluiden die hij door de bomen hoorde.

Sadece birkaç haftalık bir bebek bu. Ağaçların arasından duyduğu sesler sonunda gözünde somutlaşıyor.