Translation of "Kelpwoud" in Spanish

Een duikfles in een dik kelpwoud is voor mij niet optimaal.

Prefiero no llevar un tanque de oxígeno en un bosque denso de algas kelp.

Ik herinner me van mijn jeugd de kust, het intergetijdengebied en het kelpwoud.

Mi infancia transcurrió en la costa rocosa, la zona intermareal y el bosque de algas kelp.

...dat beschermd wordt door een groot kelpwoud. Want het bos zelf dempt de deining.

protegida con un gran bosque de algas kelp. Porque el bosque en sí amortigua el oleaje.

Veel van mijn jeugd bracht ik door in de rotspoelen... ...duikend in het ondiepe kelpwoud.

Casi toda mi infancia la pasé en los estanques de rocas, buceando en el bosque de algas kelp.