Translation of "Herstelde" in Spanish

Tom herstelde.

Tom se recuperó.

Door de herstelde monarchie.

por la monarquía restaurada.

Deze luiaard herstelde van een dubbele amputatie

Este perezoso se recuperó de una doble amputación,

Vervolgens diende hij de herstelde monarchie als ambassadeur in Rusland,

Luego pasó a servir a la monarquía restaurada como embajador en Rusia

Maar in 1804 stichtte Napoleon een nieuw rijk en herstelde de oude rang.

Pero en 1804, Napoleón fundó un nuevo imperio y restauró el rango antiguo.

Ney werd door de herstelde Bourbon-monarchie geprezen als de grootste soldaat van Frankrijk.

Ney fue honrado por la restaurada monarquía borbónica como el mejor soldado de Francia.

Vervolgens reorganiseerde hij zijn troepen en herstelde hij de discipline en trots met twee snelle overwinningen

Luego reorganizó sus tropas y restauró la disciplina y el orgullo con dos rápidas victorias

Hij goed werd beloond door de herstelde Bourbon-koning en nooit vergeven werd door Bonaparte-loyalisten.

fue bien recompensado por el restaurado rey borbón y nunca perdonado por los leales a Bonaparte.