Translation of "Bal" in Spanish

Vang de bal.

Atrapa la pelota.

Hij schopte de bal weg.

Él pateó la pelota con su pie.

Gooi de bal terug naar mij.

Tírame la pelota devuelta.

Het kan hem geen bal schelen!

¡No le importa un bledo!

Ik begrijp geen bal van kunst.

No entiendo nada de arte.

Gooi de bal naar me toe.

- Tírame la pelota.
- Tírame el balón.
- Tírame la bola.

Ik geef er geen bal om!

¡Me da igual!

Een fragiele wikkel rond een massieve bal.

un frágil envoltorio alrededor de una bola masiva.

De bal trof haar in het oog.

La pelota le pegó en el ojo.

Hij vond een bal in de tuin.

Él encontró una pelota en el jardín.

Hou de bal met twee handen vast.

Sujeta la pelota con las dos manos.

Hou de bal met beide handen vast.

Sostén la pelota con ambas manos.

Van ver gezien lijkt het op een bal.

Vista de lejos, se ve como una pelota.

Ze heeft een bal gevonden in de tuin.

Encontró una pelota en el jardín.

Speel niet met de bal op de kamer.

- No juegues a la pelota en la habitación.
- ¡No juegues con la pelota en el cuarto!

Hij schopte hard de bal maar miste het doel.

- Él pateó fuerte la pelota pero no le dio al blanco.
- Él pateó fuerte el balón pero no le acertó al blanco.

Ik verkleed me voor ik naar het bal ga.

Me cambiaré antes de ir al baile.

De wereld is een groot bal waar iedereen een masker draagt.

El mundo es un gran baile en el que cada uno lleva una máscara.

- Ik begrijp geen bal van kunst.
- Ik begrijp niets van kunst.

No entiendo nada de arte.

- Het kan me geen barst schelen.
- Ik geef er geen bal om!

¡Me importa un bledo!

Als je je oog niet op de bal houdt, raak je snel verdwaald.

Si uno se distrae del camino, se pierde rápidamente.