Translation of "Afspraak" in Spanish

- Beloofd is beloofd.
- Afspraak is afspraak.

Un trato es un trato.

- Afspraken moeten gerespecteerd worden.
- Afspraak is afspraak.

- Lo pactado obliga.
- Un trato es un trato.

- Hebt u een afspraak?
- Hebben jullie een afspraak?
- Heeft u een afspraak?

- ¿Tiene una cita?
- ¿Tienes una cita?
- ¿Tiene cita?

- Hebt u een afspraak?
- Heeft u een afspraak?

- ¿Tiene una cita?
- ¿Tiene cita?

Hebt u een afspraak?

- ¿Tiene una cita?
- ¿Tiene cita?

Heb je een afspraak?

- ¿Tiene una cita?
- ¿Tienes una cita?

Heeft hij een afspraak?

¿Tiene cita?

Ik heb een andere afspraak.

Tengo otro compromiso.

Ik moest mijn afspraak uitstellen.

Tuve que posponer mi cita.

Hebt ge een afspraak met hem?

- ¿Tienes un encuentro con él?
- ¿Tienes cita con él?

Ik was te laat voor de afspraak.

Llegué tarde al compromiso.

Ik heb een afspraak met de dokter.

Tengo una cita con el doctor.

Door plotselinge ziekte moest ze haar afspraak afzeggen.

Una repentina enfermedad la forzó a cancelar su cita.

Ik heb morgen een afspraak met een vriend.

Voy a ver a un amigo mañana.

Ik heb vandaag een afspraak met het lot.

Hoy tengo una cita con el destino.

Vandaag is de dag van mijn voorbestemde afspraak.

Hoy es el día de mi cita predestinada.

Ik zou graag een afspraak maken bij de dokter.

Me gustaría concertar una cita con el doctor.

Tom heeft om half drie een afspraak bij de tandarts.

Tom tiene una cita con el dentista a las 2:30.

- We hebben vanmiddag een afspraak.
- We zien elkaar om 12 uur.

Nos veremos al mediodía.

Het spijt mij dat ik de afspraak op het laatste moment moet afzeggen.

- Lamento cancelar la cita a última hora.
- Lamento cancelar la reunión a última hora.

Ik wil je eraan herinneren dat je om half drie een afspraak hebt.

Quiero recordarte que tienes una cita a las 2:30.

Ik ging met de bus, om niet te laat te komen op de afspraak.

Me fui en bus para no llegar tarde a la cita.

Michael, dit is het restaurant waar uw vader en ik onze eerste afspraak hadden.

Michael, este es el restaurante donde tu padre y yo tuvimos nuestra primera cita.

Zoals wel vaker het geval is, was Mike deze namiddag te laat op de afspraak.

Como sucede a menudo, Mike llegó tarde a la reunión esta tarde.