Translation of "Weerstaan" in Russian

Hij kon het niet weerstaan.

- Он не смог устоять.
- Он не мог устоять.
- Он не смог бы устоять.

- Ik kan aan alles weerstaan behalve aan verleiding.
- Ik kan alles weerstaan behalve verleiding.

- Я могу выдержать всё, кроме искушений.
- Я могу устоять против всего, кроме искушения.
- Я могу устоять перед чем угодно, кроме искушения.

Wie kan zo'n aanbod nou weerstaan?

- Кто смог бы устоять перед таким предложением?
- Кто смог бы устоять перед подобным предложением?

Ik kan aan alles weerstaan behalve aan verleiding.

Я могу устоять перед чем угодно, кроме искушения.

Mijn huis is ontworpen om een aardbeving te weerstaan.

Мой дом спроектирован так, чтобы выдержать землетрясение.

- Ik kan aan alles weerstaan behalve aan verleiding.
- Ik kan alles weerstaan behalve verleiding.
- Ik kan aan alles weerstand bieden, behalve aan verleiding.

- Я могу выдержать всё, кроме искушений.
- Я могу устоять против всего, кроме искушения.
- Я могу устоять перед чем угодно, кроме искушения.