Translation of "Vat" in Russian

Een oud vat.

Смотрите, старый бочонок!

Kijk, een oud vat.

Посмотрите, старый бочонок!

Je vat alles te letterlijk op.

Вы воспринимаете всё слишком буквально.

In een fles of van het vat?

В бутылке или на розлив?

Een vat verteringssap dat zijn prooi langzaam laat oplossen.

Это чаша пищеварительной жидкости, которая медленно растворяет добычу.

Ik kan maar geen vat krijgen op moderne sculptuur.

Я просто не понимаю современную скульптуру.

Het begon koud te worden. Pas op dat je geen kou vat.

Стало холодать. Смотри не простудись.

Als je met zulke kleren naar bed gaat, vat je nog kou.

Будешь спать в таком виде — простудишься.

Als je met zo weinig kleren naar buiten gaat, vat je nog kou.

Пойдешь на улицу в такой легкой одежде — простудишься.