Translation of "Slaagde" in Russian

- Tom is geslaagd.
- Tom slaagde.

- Тому это удалось.
- У Тома получилось.
- Том преуспел.

Tom slaagde erin het vuur te blussen.

- Тому удалось потушить пожар.
- Тому удалось потушить огонь.

Hij slaagde erin het probleem op te lossen.

Он добился успеха в решении задачи.

En slaagde erin zich op haar buik te rollen

и с усилием перевернулась на животик.

Hij slaagde erin om daar op tijd te zijn.

Ему удалось добраться туда вовремя.

Aldus slaagde de tiran erin het koninkrijk te veroveren.

Таким образом, тирану удалось захватить королевство.

- Het lukte hem te ontsnappen.
- Hij slaagde erin om te ontsnappen.

- Ему удалось сбежать.
- Ему удалось бежать.

Tom slaagde er niet in om indruk te maken op de jongedame.

У Тома не получилось произвести хорошее впечатление на девушку.

Hij slaagde erin zijn rijexamen te halen hoewel hij een slechte chauffeur was.

Ему удалось сдать на права, хотя водитель из него неважный.

Door zijn gewoonte geld te verspillen, slaagde hij er niet in te trouwen.

Из-за его привычки тратить деньги, он не смог жениться.

- Het lukte hem te ontsnappen.
- Hij slaagde erin om te ontsnappen.
- Hij kon ontsnappen.

- Ему удалось сбежать.
- Ему удалось улизнуть.
- Ему удалось бежать.

- Het lukte hem te ontsnappen.
- Hij slaagde erin om te ontsnappen.
- Hij wist te ontsnappen.

- Ему удалось сбежать.
- Ему удалось бежать.

- Het lukte hem te ontsnappen.
- Hij slaagde erin om te ontsnappen.
- Hij wist te ontsnappen.
- Hij kon ontsnappen.

- Ему удалось сбежать.
- Ему удалось бежать.