Translation of "Simpelweg" in Russian

Ik mis hem simpelweg.

Я просто скучаю по нему.

Want door simpelweg op het internet te gaan,

потому что простое подключение к интернету

Het spijt me, maar dat is simpelweg onmogelijk.

Мне жаль, но это просто невозможно.

We moeten simpel leven zodat anderen simpelweg kunnen leven.

Нам нужно жить проще, чтобы дать возможность жить другим.

Het begint simpelweg bij het aanvinken van een vakje.

Всё начинается с проставленной галочки.

De eerste reden is simpelweg dat de oceanen zo groot zijn,

Причиной тому огромные территории, на которых раскинулись океаны,

Het goede nieuws is dat door simpelweg bewust te worden van deze factor

Хорошая новость: даже просто узнав об этой особенности,

Tussen jou en mij, Lisa, we weten dat ik Nick simpelweg niet mag.

Между нами говоря, Лиза, мы оба знаем, что мне просто не нравится Ник.