Translation of "Netjes" in Russian

Gedraag je netjes.

- Веди себя прилично.
- Веди себя пристойно.

Tom is netjes.

Том опрятный.

Opgeruimd staat netjes!

Скатертью дорожка!

We zullen ze netjes behandelen --

Мы к ним будем относиться как можно гуманнее,

Hou je kamer zo netjes als je kan.

Поддерживай в своей комнате как можно лучший порядок.

Het is niet netjes om anderen uit te lachen.

Нехорошо смеяться над другими.

Ik denk dat je je maar beter netjes kunt gedragen.

Думаю, лучше вести себя воспитанно.

Dit soort talen past niet netjes in een identificatietest met kleurstaaltjes.

Подобные языки идеально не вписываются в тест определения цветными карточками.