Translation of "Houden" in Russian

- Daar houden ze van.
- Ze houden daarvan.

Они это любят.

- Ze houden van ons.
- Zij houden van ons.

- Они любят нас.
- Они нас любят.

- Wij houden van koffie.
- We houden van koffie.

Мы любим кофе.

- Kan ik dit houden?
- Mag ik dit houden?

Можно я оставлю это себе?

- Wij houden van sneeuw.
- We houden van de sneeuw.

Мы любим снег.

- Haar vrienden houden van haar.
- Zijn vrienden houden van hem.
- Haar vrienden houden van hem.

- Друзья его любят.
- Друзья её любят.

- We houden erg veel van hem.
- We houden heel veel van hem.
- We houden veel van hem.
- Wij houden erg veel van hem.
- Wij houden veel van hem.
- Wij houden heel veel van hem.

- Мы его очень любим.
- Мы её очень любим.

- Ze houden veel van elkaar.
- Ze houden erg van elkaar.

Они очень любят друг друга.

Gokkers houden van risico's.

Игроки очень любят рисковать.

Konijnen houden van wortels.

Кролики любят морковку.

Zij houden van appels.

Они любят яблоки.

We houden van picknicks.

Мы любим пикники.

- Rechts houden.
- Blijf rechts.

- Держитесь правой стороны.
- Придерживайтесь правой стороны.

Ze houden van zingen.

Они любят петь.

Wij houden van bomen.

Мы любим деревья.

Ze houden het geheim.

Они хранят это в тайне.

Vrouwen houden van geschenken.

Женщины любят подарки.

Laten we het houden.

Давайте сохраним его.

Houden zij van wijn?

- Им нравится вино?
- Они любят вино?

Kinderen houden van gummiberen.

Дети любят мармеладных мишек.

Wij houden van voetbal.

Мы любим футбол.

Houden jullie van baseball?

- Вы любите бейсбол?
- Вам нравится бейсбол?

Ze houden van elkaar.

Они любят друг друга.

Ze houden van Tom.

Они любят Тома.

Eekhoorns houden van noten.

- Белки любят орехи.
- Белкам нравятся орехи.

We houden van muziek.

Мы любим музыку.

Zij houden van muziek.

Они любят музыку.

We houden van bonen.

Нам нравится фасоль.

Laten we koffiepauze houden.

Давайте прервёмся на кофе.

Wij houden van kinderen.

- Нам нравятся дети.
- Мы любим детей.

Mensen houden van vrijheid.

Люди любят свободу.

We houden van elkaar.

Мы любим друг друга.

Houden ze van elkaar?

Они любят друг друга?

Ze houden van dansen.

- Им нравится танцевать.
- Они любят танцевать.

Zij houden van fruit.

Они любят фрукты.

Ze houden van muziek.

Они любят музыку.

Houden jullie van paarden?

- Ты любишь лошадей?
- Вы любите лошадей?

Nijlpaarden houden van water.

Бегемоты очень любят воду.

Europeanen houden van wijn.

Европейцы любят вино.

Ze houden van me.

Они меня любят.

Zij houden van jazz.

- Им нравится джаз.
- Они любят джаз.

Zij houden van zeevruchten.

- Они любят морепродукты.
- Им нравятся морепродукты.

Zij houden van sneeuw.

Они любят снег.

Laten we contact houden.

Давайте поддерживать связь друг с другом.

Muggen houden van mij.

Комары любят меня.

Katten houden van dozen.

- Кошки любят коробки.
- Кошкам нравятся коробки.

Houden zij van sinaasappels?

Они любят апельсины?

Mensen houden van honden.

Люди любят собак.

Zij houden van koffie.

Они любят кофе.

Houden jullie van tennis?

- Вы любите теннис?
- Вам нравится теннис?

Kinderen houden van Halloween.

Дети обожают Хэллоуин.

Kinderen houden van ijs.

Дети любят мороженое.

Houden jullie van dansen?

- Вам нравится танцевать?
- Вы любите танцевать?

Mieren houden van suiker.

Муравьи любят сахар.

Beren houden van honing.

Медведи любят мёд.

Wij houden van pizza.

- Мы любим пиццу.
- Нам нравится пицца.

Kinderen houden van chocolade.

Дети любят шоколад.

Kinderen houden van honden.

Дети любят собак.

Houden jullie van koffie?

Вы любите кофе?

Nederlanders houden van windmolens.

Голландцы любят ветряные мельницы.

Wij houden van bier.

Мы любим пиво.

- We houden erg van elkaar.
- We houden heel veel van elkaar.

Мы очень любим друг друга.

- Tom zal wel van Boston houden.
- Tom zal van Boston houden.

Том полюбит Бостон.

- Je moet je kamer schoon houden.
- U moet uw kamer schoon houden.

- Ты должен держать комнату в чистоте.
- Вы должны держать комнату в чистоте.

- Je had het geheim moeten houden.
- Jullie hadden het geheim moeten houden.

- Ты должен был держать это в тайне.
- Вы должны были держать это в тайне.
- Вам следовало держать это в тайне.
- Тебе следовало держать это в тайне.
- Вам надо было держать это в тайне.
- Тебе надо было держать это в тайне.

De vrouwen houden van thee.

Женщины любят чай.

Moet ik een toespraak houden?

Я должен выступить с речью?

Hij moet van je houden.

- Он тебя, должно быть, любит.
- Он тебя, наверное, любит.

Je mag het boek houden.

Можешь оставить книгу себе.

Ouders houden van hun kinderen.

Родители любят своих детей.

Probeer het stil te houden.

- Постарайся не сильно шуметь.
- Постарайся удержать еду в себе.

We houden niet van geweld.

Мы не любим насилие.

Zijn ouders houden van me.

Его родители меня обожают.

Zij houden van dit spel.

Им нравится эта игра.