Translation of "Grens" in Russian

De grens is dicht.

Граница закрыта.

De grens is gesloten.

Граница закрыта.

De grens tussen beide buurlanden blijft gesloten.

Граница между двумя соседними странами остаётся закрытой.

De radioactieve wolk stopte bij de grens.

Радиоактивное облако остановилось на границе.

We wonen in de buurt van de grens.

- Мы живем рядом с границей.
- Мы живем у границы.

Blijf zwemmen tot je aan je grens zit.

Плыви, пока можешь.

De VS heeft concentratiekampen aan de Zuidelijke grens.

Соединённые Штаты управляют конлагерями на нашей южной границе.

Maar er is een grens die je niet overschrijdt.

Но ты остаешься за чертой, которую нельзя переступать.

De Rijn vormt de grens tussen Frankrijk en Duitsland.

Рейн - граница между Францией и Германией.

- Duitsland grenst aan Nederland.
- Duitsland deelt een grens met Nederland.

Германия граничит с Нидерландами.

Het leger is in het noorden, om de grens te verdedigen.

Армия находится на севере, чтобы защищать границу.

De Stille Oceaan vormt de oostelijke grens van de Russische Federatie.

Тихий океан образует восточную границу Российской Федерации.

De twee landen zijn gescheiden door een grens van 500 kilometer.

У двух стран пятьсот километров общей границы.

Je gaat een grens over als je je bemoeit met het leven van dieren.

Вмешиваясь в жизнь животных, ты переступаешь черту.

De dood is slechts een horizon; en een horizon is niets anders dan de grens van ons gezichtsveld.

Смерть - это только горизонт. А горизонт - это не что иное, как ограниченность поля зрения.

De Middellandse Zee is als het ware een grens tussen twee werelden, de christelijke in het noorden en de islamitische in het zuiden.

Средиземное море - это практически граница между двумя мирами: христианским севером и исламским югом.