Translation of "Geschreven" in Russian

- Hebt gij dit boek geschreven?
- Hebt u dit boek geschreven?
- Heb jij dit boek geschreven?
- Hebben jullie dit boek geschreven?

- Ты написал эту книгу?
- Вы написали эту книгу?

- Hebt gij dit boek geschreven?
- Heb jij dit boek geschreven?

Ты написал эту книгу?

- Hebt u dit boek geschreven?
- Heb jij dit boek geschreven?

Эту книгу написали вы?

Wie heeft Hamlet geschreven?

Кто написал «Гамлета»?

Heb jij dat geschreven?

- Ты это написал?
- Вы это написали?

Wie heeft dat geschreven?

Кто это написал?

Tom heeft niets geschreven.

Том ничего не написал.

Ik heb Tom geschreven.

- Я написал Тому.
- Я написала Тому.

Heb jij dit geschreven?

- Это ты написал?
- Это вы написали?

- Dit boek is geschreven door Tom.
- Dit boek heeft Tom geschreven.

- Эту книгу написал Том.
- Эта книга была написана Томом.

Wie heeft de brief geschreven?

Кто написал письмо?

Ik heb een brief geschreven.

- Я написал письмо.
- Я написала письмо.

Wie heeft de Bijbel geschreven?

Кто написал Библию?

Hebt u dit boek geschreven?

Вы написали эту книгу?

Wat heb je gisteren geschreven?

Что ты вчера написал?

Tom heeft dat boek geschreven.

Эту книгу написал Том.

Wie heeft een brief geschreven?

Кто написал письмо?

Hij heeft een brief geschreven.

Он написал письмо.

Hebt gij dit boek geschreven?

Эту книгу написали вы?

Ze heeft verschillende boeken geschreven.

Она написала несколько книг.

Hoeveel symfonieën heeft Beethoven geschreven?

Сколько симфоний написал Бетховен?

Ik heb dit niet geschreven.

Я этого не писал.

Emily heeft de zin geschreven.

Эмили написала предложение.

Ik heb dat niet geschreven.

- Я этого не писал.
- Я такого не писал.

Zij heeft een brief geschreven.

Она написала письмо.

Tom heeft verscheidene kookboeken geschreven.

Том написал несколько кулинарных книг.

Tom heeft veel boeken geschreven.

Том написал много книг.

Wie heeft deze brief geschreven?

Кто написал это письмо?

Wie heeft dit boek geschreven?

Кто написал эту книгу?

- Hoeveel kerstkaarten heb je vorig jaar geschreven?
- Hoeveel kerstkaarten hebt u vorig jaar geschreven?
- Hoeveel kerstkaarten hebben jullie vorig jaar geschreven?

Сколько рождественских открыток ты написал в прошлом году?

- Hij heeft een boek geschreven over China.
- Hij heeft een boek over China geschreven.

Он написал книгу о Китае.

- Hij heeft niet geschreven noch gebeld.
- Hij heeft niet geschreven en ook niet gebeld.

- Он ни написал, ни позвонил.
- Он не писал и не звонил.

"Wie heeft dit boek geschreven?" "John."

"Кто написал эту книгу?" — "Джон".

Heb je hem geen brief geschreven?

- Ты не написал ему письмо?
- Вы не написали ему письмо?

Ik heb Jim een brief geschreven.

Я написал письмо Джиму.

Gisteren heeft hij een brief geschreven.

- Он вчера написал письмо.
- Она вчера написала письмо.

Jane heeft de brief zelf geschreven.

Джейн сама написала письмо.

Gisteravond heb ik drie brieven geschreven.

- Вчера вечером я написал три письма.
- Я написал три письма прошлой ночью.

Ik heb deze zin niet geschreven.

Я не писал это предложение.

Ik heb deze brief niet geschreven.

Я этого письма не писал.

Ik heb een liefdesbrief geschreven gisteravond.

- Вчера вечером я написал любовное письмо.
- Вчера вечером я написала любовное письмо.

Raad eens wie me heeft geschreven.

Угадай, кто мне написал.

Is het in het Fins geschreven?

- Это по-фински написано?
- Это по-фински?

Wie heeft dat briljante artikel geschreven?

Кто написал эту блестящую статью?

Ik heb een paar kerstliedjes geschreven.

Я написал пару рождественских песен.

Deze vragen zijn door Tom geschreven.

- Эти вопросы были написаны Томом.
- Эти вопросы написал Том.

Heb je dit sprookje alleen geschreven?

Ты эту сказку сам написал?

Gisteravond heb ik een brief geschreven.

Вчера вечером я написал письмо.

- Hij heeft lange tijd niet naar hen geschreven.
- Hij heeft hen lange tijd niet geschreven.

Он давно им не писал.

- Ik weet niet wie deze brief geschreven heeft.
- Ik weet niet wie deze brief heeft geschreven.

- Я не знаю, кто написал это письмо.
- Не знаю, кто написал это письмо.

Het universum heeft het gedicht al geschreven

Вселенная уже написала стихотворение,

Zijn geschreven , meestal in het verre IJsland.

спустя, в основном в далекой Исландии.

Dit boek is geschreven in het Engels.

Эта книга написана на английском.

Hij heeft een boek geschreven over China.

- Он написал книгу о Китае.
- Он написал книгу про Китай.

Ik heb veel zinnen geschreven in Esperanto.

- Я написал много предложений на эсперанто.
- Я написала много предложений на эсперанто.

Ik heb een liedje voor je geschreven.

Я написал для тебя песню.

Hij heeft een stel spannende detectives geschreven.

Он написал ряд захватывающих детективов.

Heeft u wel eens een boek geschreven?

Вы когда-то писали книгу?

Wie geschreven heeft, heeft twee keer gelezen.

Тот, кто пишет, дважды читает.

Hij heeft een boek geschreven over porselein.

Он написал книжку про фарфор.

Dit boek is in het Frans geschreven.

- Эта книга написана на французском.
- Эта книга написана по-французски.

Heb je Tom ooit een brief geschreven?

- Ты когда-нибудь писал Тому письмо?
- Ты когда-нибудь писала Тому письмо?
- Вы когда-нибудь писали Тому письмо?

Dat boek is geschreven in het Frans.

Эта книга написана на французском.

De brief was met de hand geschreven.

Письмо было написано от руки.

Excuseer me dat ik zoveel geschreven heb.

Прости, что столько написал.

Het is niet in het Frans geschreven.

Это написано не по-французски.