Translation of "Zenuwachtig" in Portuguese

- Ik ben ook zenuwachtig.
- Ik ben ook nerveus.
- Ook ik ben zenuwachtig.

- Estou nervoso também.
- Eu estou nervoso também.

Ik ben altijd erg zenuwachtig.

Estou sempre muito nervoso.

- Tom zag er nerveus uit.
- Tom zag er zenuwachtig uit.
- Tom leek zenuwachtig.
- Tom leek nerveus.
- Tom keek zenuwachtig.
- Tom keek nerveus.

- Tom parecia nervoso.
- Tom parecia estar nervoso.

Bill is zenuwachtig voor het examen.

Bill está nervoso por causa do exame.

- Ik ben nerveus.
- Ik ben zenuwachtig.

- Estou nervoso.
- Estou nervosa.
- Eu estou nervoso.

Ik werd zenuwachtig op het toneel.

Fiquei nervoso no palco.

- Ze worden nerveus.
- Ze worden zenuwachtig.

Elas ficam nervosas.

- Ik werd nerveus.
- Ik werd zenuwachtig.

Fiquei nervoso.

- Je bent te nerveus.
- Je bent te zenuwachtig.
- U bent te nerveus.
- U bent te zenuwachtig.
- Jullie zijn te nerveus.
- Jullie zijn te zenuwachtig.

- Você está nervoso demais.
- Você está nervosa demais.
- Vocês estão nervosos demais.
- Vocês estão nervosas demais.

- Ben je niet zenuwachtig?
- Ben je niet nerveus?
- Bent u niet nerveus?
- Bent u niet zenuwachtig?
- Zijn jullie niet nerveus?
- Zijn jullie niet zenuwachtig?

Não está nervoso?

- Je ziet er gespannen uit.
- Je kijkt nerveus.
- Je kijkt zenuwachtig.
- Je ziet er zenuwachtig uit.
- Je ziet er nerveus uit.
- U kijkt zenuwachtig.
- U kijkt nerveus.
- U ziet er zenuwachtig uit.
- U ziet er nerveus uit.
- Jullie zien er zenuwachtig uit.
- Jullie zien er nerveus uit.
- Jullie lijken nerveus.
- Jullie kijken zenuwachtig.
- Jullie kijken nerveus.
- U ziet er gespannen uit.
- Jullie zien er gespannen uit.
- Je lijkt nerveus.
- Je lijkt zenuwachtig.
- U lijkt nerveus.
- U lijkt zenuwachtig.
- Jullie lijken zenuwachtig.

Você parece nervoso.

Lang wachten op een vriend maakt me zenuwachtig.

Esperar muito tempo por um amigo me deixa nervoso.

- Ik ben niet nerveus.
- Ik ben niet zenuwachtig.

- Não estou nervoso.
- Não estou nervosa.

- Ik ben heel zenuwachtig.
- Ik ben heel nerveus.

- Eu estou muito nervoso.
- Estou muito nervoso.

- Tom was heel nerveus.
- Tom was heel zenuwachtig.

Tom estava muito nervoso.

De jongens waren net zo zenuwachtig als de meisjes.

Os garotos estavam tão nervosos quanto as garotas.

Als je zo doorgaat met klagen, word ik echt zenuwachtig.

Se você continuar reclamando, aí eu vou ficar nervoso de verdade.

- Het maakt me zenuwachtig.
- Het maakt me nerveus.
- Ik word er nerveus van.

- Isso me deixa nervoso.
- Isso me deixa nervosa.

Ik word altijd een beetje zenuwachtig als ik mijn hand in een gat steek.

Fico sempre nervoso ao enfiar a mão em buracos.