Translation of "Keek" in Arabic

- Ik keek toen tv.
- Dan keek ik televisie.

كنت أشاهد التلفاز حينها.

Sami keek toe.

كان سامي يشاهد.

- Ik keek rondom mij.
- Ik keek om me heen.

- نظرت حولي.
- تفقدت ما حولي.

Ik keek naar de afbeelding.

كنت أشاهد الصورة.

Sami keek in de spiegel.

نظر سامي إلى المرآة.

Ik keek in zijn grote, glanzende ogen.

نظرت إلى عينيه الكبيرتين البراقتين

Die naar de centrale figuur keek en zei:

إذ نظر إلى الشخصية المحورية وقال:

Ik keek maar naar de vloer van die kleedkamer

كنت أنظر إلي أرضية غرفة الملابس،

- Mijn vrouw keek verbaasd.
- Mijn vrouw leek verrast te zijn.

تفاجأت زوجتي.

Hij staarde langs me heen en keek gewoon naar de grond.

كان يحملق في الأرض.

Dan zou ik wat geërgerd zijn als ik naar de cannabisplant keek.

أعتقد أنني سأكون متفاقمًا بعض الشيء عندما أنظر إلى نبات القنب.

Ze zag iets bewegen, was bang en keek. 'O, hij is het.'

‫كانت ترى تحركات كثيرة وتخاف قليلًا‬ ‫وبعدها تنظر وتقول: "إنه هو".‬

...en ik keek terug en zag twee prachtige groene ogen net onder me...

‫واستدرت إلى الوراء فرأيت هذين‬ ‫العينين الخضراوين الجميلتين تحتي تماماً.‬

Ik keek elke dag of ze in orde was... ...en vroeg me af of dit haar laatste dag was.

‫كنت أتفقّد حالها يوميًا لأطمئن عليها،‬ ‫متسائلًا: "أهذا هو اليوم الأخير؟‬ ‫هل سأراها ثانيةً؟"‬

Hij keek door het etalagevenster en zijn ogen werden groot toen ze op een prachtig zwart pak vielen, en zijn ogen werden nog groter toen hij het prijskaartje van 3.000.000,99 BYR opmerkte.

بينما نظر من خلال نافذة المتجر، اتسعت عينا ديما حين سقطتا على بذلة أعمال، ثم اتسعتا أكثر وأكثر حين لاحظ أن السعر 3,000,000.99 روبلًا بلّاروسيًّا.