Translation of "Koop" in Russian

- Koop het!
- Koop hem!

- Купите его.
- Купите это.

- Koop het!
- Koop haar!

Купи её.

Te koop.

Продаётся.

Koop het!

- Купите её.
- Купи его.
- Купи её.
- Купите его.

Koop twee eierdozen.

Купи две упаковки яиц.

Ik koop brood.

Я покупаю хлеб.

Ik koop bloemen.

Я покупаю цветы.

Koop wat speelgoed.

- Купите игрушек.
- Купи игрушек.

Koop het niet!

- Не верь этому!
- Не покупай его.

- Koop het!
- Kopen!

Покупай!

Koop ze gewoon.

Просто купите их.

Ik koop cassettes.

Я покупаю кассеты.

Koop je het?

- Ты его покупаешь?
- Ты её покупаешь?

- Groenland is niet te koop.
- Groenland staat niet te koop.

Гренландия не продаётся.

Hoeveel bloemen koop je?

Сколько цветов ты покупаешь?

Is dat te koop?

- Это продаётся?
- Это на продажу?

Koop een mooie jurk!

Купи красивое платье.

Koop de volledige versie.

Купите полную версию.

Zijn deze te koop?

Они продаются?

Koop hem een biertje.

Купи ему пива.

Waar koop je groenten?

Где ты покупаешь овощи?

Dat huis staat te koop.

Дом продаётся.

Ik koop snoep en koekjes.

Я покупаю конфеты и печенье.

Koop me geen cadeautjes meer.

- Не покупай мне больше никаких подарков!
- Не покупайте мне больше подарков.
- Не покупай мне больше подарков.

Koop me alsjeblieft dit boek.

Купи мне, пожалуйста, эту книгу.

Ooit koop ik een suikerspinmachine.

- Когда-нибудь я куплю машину для изготовления сахарной ваты.
- Когда-нибудь я куплю машину для приготовления сахарной ваты.

Ik koop een nieuwe auto.

- Я покупаю новую машину.
- Я покупаю новый автомобиль.

Ik koop fruit en chocolade.

Я покупаю фрукты и шоколад.

Koop in alle geval melk.

Обязательно купи молока.

Koop laag en verkoop hoog.

Покупай дёшево, а продавай дорого.

Ik koop alleen gele auto's.

Я покупаю только автомобили жёлтого цвета.

Koop alsjeblieft een tube tandpasta.

- Пожалуйста, купи зубную пасту.
- Пожалуйста, купите зубную пасту.

Zijn huis staat te koop.

Его дом выставлен на продажу.

Dat perceel is te koop.

Этот участок земли продаётся.

Koop maar zoveel je wilt.

Покупай сколько хочешь.

Het kasteel staat te koop.

Замок выставлен на продажу.

Koop vier grote aardappelen voor me.

Купи мне четыре большие картофелины.

Er was nergens voedsel te koop.

Негде было купить еду.

Voor geld is alles te koop.

За деньги и проповедь, и разбой.

Dit huis is niet te koop.

Этот дом не продаётся.

Deze meubels zijn niet te koop.

Эта мебель не продаётся.

Deze hond is niet te koop.

Эта собака не продаётся.

Deze kat is niet te koop.

- Эта кошка не продаётся.
- Этот кот не продаётся.

Het is niet meer te koop.

Это уже не продаётся.

- Koop een egel en je zult gelukkig zijn.
- Koop een egel en jullie zullen gelukkig zijn.
- Koop een egel en u zal gelukkig zijn.

Купи ежа, и будешь счастлив.

Niet alles is voor geld te koop.

Не всё можно купить за деньги.

Ik vind het leuk. Ik koop het.

- Мне нравится. Беру.
- Мне нравится. Покупаю.

Koop alsjeblief een paar wortelen voor me.

Пожалуйста, купи для меня несколько морковок.

- Koop je het?
- Ga je het kopen?

- Ты его купишь?
- Ты её купишь?
- Вы его купите?
- Вы её купите?
- Ты будешь его покупать?
- Ты будешь её покупать?
- Вы будете его покупать?
- Вы будете её покупать?

Waarom koop je geen viool voor Tom?

- Почему бы тебе не купить Тому скрипку?
- Почему бы вам не купить Тому скрипку?
- Почему ты не купишь Тому скрипку?

Koop wat tahoe op weg naar huis.

Купи тофу на обратном пути.

Is er brood te koop in deze winkel?

В этом магазине хлеб можно купить?

- Waar koop je buskaartjes?
- Waar koopt men buskaartjes?

Где ты берёшь билеты на автобус?

- Ik koop een nieuwe.
- Ik zal een nieuwe kopen.

- Я куплю новый.
- Куплю новый.
- Куплю новую.
- Куплю новое.
- Я куплю новую.
- Я новый куплю.
- Я новую куплю.
- Я новое куплю.
- Я куплю новое.

Ik koop altijd verse groenten in plaats van diepvriesgroenten.

Я всегда покупаю свежие овощи вместо замороженных.

- Waarom koop je het niet?
- Waarom kopen jullie het niet?

- Почему бы тебе его не купить?
- Почему бы тебе её не купить?
- Почему бы вам его не купить?
- Почему бы вам её не купить?

Ik koop het zilver van een man die een mijn bezit.

Я покупаю серебро у человека, который владеет шахтой.

Ik denk dat het tijd wordt dat ik een huis koop.

Я думаю, мне пора купить дом.

- Waar koop je groenten?
- Waar kopen jullie groenten?
- Waar koopt u groenten?

Где вы покупаете овощи?

- Hoe vaak koop jij een tandenborstel?
- Hoe vaak koopt u een tandenborstel?

- Как часто ты покупаешь зубную щётку?
- Как часто Вы покупаете зубную щётку?

Voor Dan heb ik een stropdas gekocht, voor Elena koop ik een sjaal.

Я купил Дэну галстук, а Елене куплю шарф.

- Waarom koopt u geen nieuwe auto?
- Waarom kopen jullie geen nieuwe auto?
- Waarom koop je geen nieuwe auto?

- Почему бы тебе не купить новую машину?
- Почему бы вам не купить новую машину?