Translation of "Koop" in Japanese

- Ik koop tapes.
- Ik koop banden.
- Ik koop cassettes.

私はテープを買います。

Is dat te koop?

それは売り物ですか？

Zijn deze te koop?

これ、売り物ですか？

Waar koop je groenten?

あなたは、どこで野菜を買っていますか？

Dat huis staat te koop.

その家は売りに出ている。

Koop me alsjeblieft dit boek.

この本を私に買って下さい。

Ooit koop ik een suikerspinmachine.

いつか、綿菓子をつくる機械を買うんだ。

Ik koop fruit en chocolade.

果物とチョコレートを買ってきます。

Koop in alle geval melk.

必ずミルクを買ってきてね。

Koop de jurk die je wilt.

好きなドレスをどれでも買いなさい。

Dit huis is niet te koop.

- この家は売りもんではない。
- この家は売り物ではありません。

Koop wat tahoe op weg naar huis.

帰る途中でお豆腐買ってきてよ。

Koop me die nieuwe cd van Shakira alstublieft.

シャキーラの新しいＣＤを私に買ってください。

- Waar koop je buskaartjes?
- Waar koopt men buskaartjes?

バスの切符はどこで買うんですか？

Is er brood te koop in deze winkel?

あの店ではパンを売っていますか。

Hij loopt nooit te koop met zijn leren.

彼は決して自分の学識を見せびらかさない。

- Ik koop een nieuwe.
- Ik zal een nieuwe kopen.

新しいものを買おう。

Ik koop altijd verse groenten in plaats van diepvriesgroenten.

- 私は冷凍野菜は買わずに、いつも生野菜を買います。
- 私はいつも冷凍野菜ではなく生鮮野菜を買います。

Het spreekt voor zich dat geluk niet te koop is.

幸福は金で買えないのは言うまでも無い。

- Men verkoopt nu de zomerartikelen.
- De zomerartikelen zijn nu te koop.

夏物は今セール中です。

- Waar koop je groenten?
- Waar kopen jullie groenten?
- Waar koopt u groenten?

あなたは、どこで野菜を買っていますか？

- Waarom koopt u geen nieuwe auto?
- Waarom kopen jullie geen nieuwe auto?
- Waarom koop je geen nieuwe auto?

なんで新しい車を買わないの?