Translation of "Televisie" in Portuguese

- Kijk geen televisie.
- Kijk geen televisie!

Não assista televisão.

- Heeft u geen televisie?
- Hebben jullie geen televisie?
- Heb je geen televisie?

- Você não tem TV?
- Vocês não têm TV?
- Você não tem televisão?

Kijk je televisie?

- Você assiste televisão?
- Vocês assistem TV?
- Vocês assistem televisão?

Kijken jullie televisie?

Vocês assistem televisão?

Kijk geen televisie!

Não assista televisão.

- Kijk geen televisie.
- Kijk geen televisie!
- Kijk geen TV.

Não assista televisão.

Ik wil deze televisie.

Eu quero esta televisão.

De televisie staat uit.

A televisão está desligada.

Ik heb geen televisie.

- Eu não tenho televisão.
- Não tenho televisão.

- Ik lees. Zet de televisie af!
- Ik lees. Zet de televisie uit!

Estou lendo. Desligue a televisão!

Doe de televisie uit alstublieft.

Por favor, desligue a tevê.

Mag ik de televisie aanzetten?

Posso ligar a televisão?

Ik kijk iedere dag televisie.

Todo dia assisto televisão.

Mijn jongere broer kijkt televisie.

Meu irmão caçula está assistido à televisão.

Ze zijn op de televisie.

Eles estão na televisão.

De meeste mensen kijken graag televisie.

A maioria das pessoas gosta de assistir à TV.

Ik kijk niet naar de televisie.

Não assisto TV.

Laat de televisie niet aan staan.

Não deixe a televisão ligada.

Zet de televisie niet luider alstublieft.

Por favor, não aumente o volume da televisão.

Gelieve de televisie aan te zetten.

- Por favor, ligue a TV.
- Ligue a televisão por favor.
- Por favor, ligue a televisão.

Ik heb een tenniswedstrijd gekeken op televisie.

- Eu assisti a uma partida de tênis pela TV.
- Eu vi uma partida de tênis na TV.

Geef me de afstandbediening van de televisie.

Passa-me o controle da televisão.

Mijn huiswerk gedaan hebbende, keek ik televisie.

Tendo meu dever de casa finalizado, assisti televisão.

Ik zag hem soms op de televisie.

Vi-o algumas vezes na televisão.

Is er iets mis met deze televisie?

- Há um problema com essa televisão?
- Tem algo de errado com essa TV?

Mijn jongere broertje is televisie aan het kijken.

- Meu irmão pequeno está vendo televisão.
- Meu irmão caçula está vendo televisão.
- Meu irmão caçula está vendo TV.
- O meu irmão caçula está vendo televisão.

- De tv is kapot.
- De televisie is kapot.

A televisão está quebrada.

- Mijn tv is kapot.
- Mijn televisie is kapot.

Minha televisão está quebrada.

- Dit is een tv.
- Dit is een televisie.

Isto é uma tevê.

Speel buiten in plaats van televisie te kijken.

Vai jogar lá para fora em vez de estares a ver televisão.

Het is tijd dat je stopt met televisie kijken.

É hora de parar de assistir à televisão.

Ik denk niet dat de televisie boeken zal vervangen.

Eu não acho que a televisão vai tomar o lugar dos livros.

- Ik kijk geen tv.
- Ik kijk niet naar de televisie.

Não assisto TV.

Als je vrij wilt zijn, moet je je televisie vernietigen.

Se você quer ser livre, destrua sua televisão.

Kan je je voorstellen hoe het leven zou zijn zonder televisie?

Você consegue imaginar como seria a vida sem televisão?

Wat Tom werkelijk wou doen, is thuis blijven en televisie kijken.

O que Tom realmente queria fazer era ficar em casa e ver televisão.

- Laat de televisie niet aan staan.
- Laat de tv niet aanstaan.

- Não deixe a tevê ligada.
- Não deixem a tevê ligada.

- Omdat zij teevee aan het kijken zijn.
- Omdat ze televisie aan het kijken zijn.
- Omdat ze tv aan het kijken zijn.
- Omdat ze naar de televisie zitten te kijken.

- Porque estão vendo televisão.
- Porque eles estão vendo televisão.

- Mijn jonge broer kijkt tv.
- Mijn broertje kijkt tv.
- Mijn jongere broer kijkt televisie.

Meu irmão mais novo está assistindo à TV.

- Omdat zij teevee aan het kijken zijn.
- Omdat ze naar de televisie zitten te kijken.

Porque estão vendo televisão.

Het is moeilijk om je een leven voor te stellen zonder televisie of het internet.

É difícil imaginar uma vida sem televisão ou internet.

- Mijn moeder kijkt 's avonds zelden naar de televisie.
- Mijn moeder kijkt 's avonds zelden tv.

Minha mãe raramente assiste à TV à noite.