Translation of "Parijs" in Portuguese

- Ben je in Parijs?
- Bent u in Parijs?
- Zijn jullie in Parijs?

- Você está em Paris?
- Vocês estão em Paris?

Waar is Parijs?

Onde fica Paris?

Hij vertrok naar Parijs.

Ele foi embora para Paris.

Ik ben in Parijs.

- Estou em Paris.
- Eu estou em Paris.

Het sneeuwt in Parijs.

- Está nevando em Paris.
- Neva em Paris.

Hij is in Parijs.

Ele está em Paris.

Zijn ze in Parijs?

Eles estão em Paris?

Parijs viel in 1940.

Paris caiu em 1940.

Hij komt uit Parijs.

Ele vem de Paris.

Parijs ligt in Frankrijk.

Paris fica na França.

- Ben je al eens in Parijs geweest?
- Ben je ooit in Parijs geweest?
- Ben je ooit naar Parijs geweest?

- Você já esteve em Paris?
- Você já esteve alguma vez em Paris?

- Morgen komt hij in Parijs aan.
- Morgen komt hij aan in Parijs.

Ele chega amanhã a Paris.

We zijn in Parijs geweest.

A gente esteve em Paris.

Ze is naar Parijs geweest.

Ela tem ido a Paris.

Parijs is dichterbij dan Berlijn.

Paris fica mais próximo que Berlin.

Ik kom uit Parijs, Frankrijk.

- Eu sou de Paris, França.
- Sou de Paris, França.

Hij hoopt Parijs te bezoeken.

Ele espera visitar Paris.

Morgen ga ik naar Parijs.

- Vou a Paris amanhã.
- Amanhã, irei a Paris.

Ik woon in Parijs, Frankrijk.

Eu vivo em França, Paris.

Waarom was ze in Parijs?

Por que ela estava em Paris?

Ik wilde in Parijs wonen.

Eu queria morar em Paris.

De Seine loopt door Parijs.

O Sena atravessa Paris.

Het is niet ver van Parijs.

Não é longe de Paris.

Parijs is de hoofdstad van Frankrijk.

Paris é a capital da França.

De hoofdstad van Frankrijk is Parijs.

A capital da França é Paris.

Hij gaat volgende maand naar Parijs.

Ele vai a Paris no mês que vem.

Ik zou graag in Parijs studeren.

Eu gostaria de estudar em Paris.

Ik ben nooit in Parijs geweest.

Eu nunca estive em Paris.

Tweemaal ben ik in Parijs geweest.

Eu estive duas vezes em Paris.

Ik zou heel graag Parijs zien.

Eu quero muito ver Paris.

Morgen komt hij aan in Parijs.

- Ele chega amanhã a Paris.
- Ele chega amanhã em Paris.

- Hij nam de eerste trein naar Parijs.
- Hij heeft de eerste trein naar Parijs genomen.

Ele pegou o primeiro trem para Paris.

Dit is de kortste route naar Parijs.

Esta é a rota mais curta até Paris.

Haar droom is om Parijs te bezoeken.

- O sonho dela é visitar Paris.
- O sonho dela é conhecer Paris.
- Seu sonho é visitar Paris.
- O seu sonho é visitar Paris.

Er zijn veel nieuwe straten in Parijs.

Há muitas ruas novas em Paris.

Hij ging naar Parijs om Frans te studeren.

Ele foi a Paris para estudar francês.

Parijs is de mooiste stad van de wereld.

Paris é a cidade mais bonita do mundo.

Als kind ging hij drie keer naar Parijs.

Quando criança, foi a Paris três vezes.

Morgen ga ik met de auto naar Parijs.

Vou a Paris de carro amanhã.

Ze ging naar Parijs om kunst te studeren.

Ela foi a Paris para estudar artes.

Wat is er in de mode in Parijs?

Qual é a moda em Paris?

"Waar kom jij vandaan?" "Ik kom uit Parijs."

- "Você é da onde?" "Sou de Paris."
- "Você é de onde?" "Sou de Paris."

- Uw broer heeft mij gezegd dat ge naar Parijs geweest zijt.
- Je broer zei dat je naar Parijs was gegaan.

Seu irmão me disse que você tinha ido a Paris.

De rivier die door Parijs stroomt, is de Seine.

- O rio que corre por Paris é o Sena.
- O rio que atravessa Paris é o Sena.
- O rio que atravessa Paris se chama "Sena".

Ik heb hem ontmoet toen ik in Parijs was.

Eu conheci ele enquanto eu estava em Paris.

Hij is naar Parijs gegaan, de hoofdstad van Frankrijk.

Ele foi a Paris, que é a capital da França.

Je nam een vliegtuig van Parijs naar New York.

Você pegou um avião de Paris para Nova York.

Ik wil ooit Parijs, New York en Tokio bezoeken.

Quero visitar Paris, Nova Iorque e Tóquio algum dia.

Parijs is een van de grootste steden van de wereld.

Paris é uma das maiores cidades do mundo.

Ik weet nog dat ik hem in Parijs ontmoet heb.

Eu me lembro de tê-lo encontrado em Paris.

Xavier is een jonge economiestudent aan de universiteit van Parijs.

Xavier é um jovem estudante de economia da Universidade de Paris.

Ik hoop naar Parijs te gaan om kunsten te studeren.

Eu espero ir a Paris para estudar arte.

Het is niet in Parijs dat we elkaar ontmoet hebben.

Não foi em Paris que nos conhecemos.

- De collega die getrouwd is met een Fransman, is naar Parijs.
- De collega die getrouwd is met een Fransman, is naar Parijs vertrokken.

A colega cujo marido é francês foi a Paris.

Uw broer heeft mij gezegd dat ge naar Parijs geweest zijt.

Seu irmão me disse que você tinha ido a Paris.

Laat me de foto's zien die je in Parijs genomen hebt.

Mostre-me as fotos que tirou em Paris.

Parijs is een van de steden die ik vorig jaar bezocht heb.

Paris é uma das cidades que eu visitei no ano passado.

De vredesconferentie van Parijs wordt geopend in het paleis van Versailles, net buiten de Franse hoofdstad.

Ik heb lang nagedacht of ik naar Rome zou verhuizen of naar Parijs, maar uiteindelijk heb ik besloten om in Berlijn te blijven.

Refleti muito tempo se deveria me estabelecer em Roma ou em Paris e finalmente decidi ficar em Berlim.