Translation of "Leiding" in Portuguese

Jij geeft leiding aan deze tocht. Jij bepaalt.

É o líder desta missão. A decisão é sua.

In deze grot heb jij de leiding. Neem 'n beslissing.

Nesta gruta, a decisão é sua. Tome uma decisão.

Onder leiding van hun matriarch is een kudde olifanten in beweging.

Liderados pela matriarca, uma manada de elefantes está em movimento.

Onder leiding van het oudste vrouwtje houdt de kudde de kleintjes in beweging.

Liderados pela fêmea mais velha, a manada não deixa parar os mais pequenos.

- Neem de controle over.
- Neem het bevel.
- Neem het commando.
- Neem de leiding.

- Assuma o comando.
- Assuma o controle.

In deze grot heb jij de leiding. Neem een beslissing. Een beet van een ratelslang kan dodelijk zijn. Wees voorzichtig.

Nesta gruta, a decisão é sua. Tome uma decisão. Uma mordida de cascavel pode matar. Temos de ter cuidado.