Translation of "Lach" in Portuguese

Lach niet.

- Não ria.
- Não riam.
- Não rias.

Lach alsjeblieft.

- Sorria, por favor.
- Por favor, sorria!

Lach schattig.

Sorria.

Lach met hen.

Ria com eles.

Waarom lach je?

- Por que você está rindo?
- Por que vocês estão rindo?

Ik lach om zijn naïviteit.

Estou rindo por causa da ingenuidade dele.

Je hebt een grappige lach.

Você tem uma risada engraçada.

Hij schoot in een lach.

Ele pôs-se a rir.

Lach me niet uit, alsjeblieft.

Por favor, não ria de mim.

- Lach naar het vogeltje.
- Zeg kaas.

Sorria.

Hun huis is vol lach en liefde.

A casa deles está cheia de risos e amor.

- Wat lach je nou?
- Waar lachen jullie om?

Do que você está rindo?

Haar lach is een authentieke uiting van levensvreugde.

O riso dela é autêntica expressão da alegria de viver.

Dat ik altijd mijn verhalen vertelde voor een lach.

que eu estava contando as minhas histórias pelas risadas.