Translation of "Huizen" in Portuguese

Die huizen zijn groot.

Essas casas são grandes.

Ik heb grote huizen.

Tenho casas grandes.

Hij heeft twee huizen.

Ele tem duas casas.

- Ik hou niet van zulke huizen.
- Dergelijke huizen bevallen mij niet.

Eu não gosto desse tipo de casa.

Tom heeft drie huizen gebouwd.

Tom construiu três casas.

De politieagent bezocht alle huizen.

O policial visitou todas as casas.

Het vuur verwoestte drie huizen.

O incêndio destruiu três casas.

We hebben zo'n 1500 huizen gebouwd.

Construímos cerca de 1500 casas.

Het vuur heeft tien huizen vernietigd.

O incêndio destruiu 10 casas.

Hij woont zes huizen van me vandaan.

Ele vive a seis casas da minha.

Tom heeft twee huizen en een boot.

O Tom tem duas casas e um barco.

In Italië zijn veel huizen met grote tuinen.

Na Itália, há várias casas com jardins grandes.

Ik bezoek soms de huizen van mijn vrienden.

Às vezes visito as casas de meus amigos.

Zijn oom bezit niet minder dan tien huizen.

O tio dele tem, no mínimo, dez casas.

Vandaag de dag worden branden minder gevreesd dan voorheen, want steeds meer huizen zijn gemaakt van beton en betonnen huizen branden niet zo eenvoudig als de oude huizen van hout.

Atualmente, os incêndios são menos temidos do que eram antigamente, pois cada vez mais casas são feitas de concreto e casas de concreto não queimam tão facilmente como as antigas casas de madeira.

...die bijna dagelijks bij huizen... ...dorpen en scholen verschijnen.

aparecendo quase diariamente em casas, aldeias e escolas.

Er staan nog geen huizen aan de andere kant van de straat.

Ainda não há casas do outro lado da rua.

Nee, de huizen in mijn dorp zijn niet hoog, maar de tuinen zijn groot.

Não, as casas na minha aldeia não são altas, mas os jardins são grandes.

Zijn deze huizen samen? -Ja, ze zijn dubbel. Met vloeren en 't modulaire deel erop.

- Estas são duas casas juntas, certo? - Duplas, sim. Duplas, com chão, a parte modular por cima.

- Zuinigheid met vlijt bouwt huizen als kastelen.
- Vele kleintjes maken een groot.
- Vele kleintjes maken een grote.

Se uma gota a uma gota se aliar, faz-se o mar.