Translation of "Bal" in Portuguese

Vang de bal.

Pegue a bola.

Hij schopte de bal weg.

Ele chutou a bola.

- Ik gooide de bal naar Tom.
- Ik gooide de bal naar Tom toe.

- Eu joguei a bola para o Tom.
- Joguei a bola para o Tom.

Gooi de bal terug naar mij.

Jogue a bola de volta para mim.

De bal trof haar in het oog.

A bola acertou no olho dela.

Tom sloeg de bal met de knuppel.

Tom acertou a bola com o bastão.

Speel niet met de bal op de kamer.

Não jogue bola no quarto.

De scheidsrechter legde de bal op de stip.

- O árbitro pôs a bola na marca do pênalti.
- O árbitro colocou a bola na marca do pênalti.

De jongen sloeg de bal met zijn nieuwe knuppel.

O menino bateu a bola com o seu novo taco.

Ik verkleed me voor ik naar het bal ga.

Trocar-me-ei antes de ir ao baile.

De bal is rond en het spel duurt 90 minuten.

A bola é redonda e o jogo dura 90 minutos.

De wereld is een groot bal waar iedereen een masker draagt.

O mundo é um grande baile no qual todos vestem uma máscara.

- Het kan me geen barst schelen.
- Ik geef er geen bal om!

- Foda-se!
- Que se dane!
- Dane-se!
- Que se foda!

Als je je oog niet op de bal houdt, raak je snel verdwaald.

Se nos distrairmos, perdemo-nos num instante.