Translation of "Tij" in Polish

Eindelijk keert het tij.

Wreszcie zmiana pływu.

Terwijl ze wachten tot het tij keert...

Czeka na zmianę pływu,

Maar het hoge tij zorgt voor nog grotere gevaren.

Ale przypływ przyciągnął do brzegu większe niebezpieczeństwo.

De aanwezigen van het rotsbassin veranderen bij elk tij.

Z każdym przypływem następuje wymiana stworzeń w basenie.

Met de volle maan is het tij op zijn hoogst.

Przy pełni księżyca przypływ jest najwyższy.

Soms vertoont de zee een bijzonder speciale show. Lichtgevend tij.

Czasami morze tworzy wyjątkowy pokaz. Luminescencyjne pływy.

Miljoenen jaren lang... ...hebben de maan en het tij de levens van zeewezens gevormd.

Od milionów lat księżyc i pływy kształtowały życie morskich stworzeń.

Het tij voert de bevruchte eitjes weg van de hongerige monden van het rif. Het diepe water in.

Odpływ zabiera zapłodnione jajeczka z dala od pełnej żarłocznych istot rafy. Niesie je na głęboką wodę.