Translation of "Nadenken" in Polish

- Laat me even nadenken.
- Laat me eens nadenken.

- Pozwól mi pomyśleć.
- Niech pomyślę.

- Ik zal erover nadenken.
- Ik denk er wel over na.
- Ik zal er wel over nadenken.

Pomyślę o tym.

Het wordt laat, we moeten nadenken over onderdak...

Robi się późno. Trzeba pomyśleć o schronieniu,

Het wordt laat, we moeten nadenken over onderdak,

Robi się późno. Trzeba pomyśleć o schronieniu,

...en we moeten nadenken over wat we achterlaten.

więc musimy myśleć o tym, co po sobie zostawimy.

Ik denk dat je over de toekomst moet nadenken.

Myślę, że powinieneś pomyśleć o przyszłości.

...moesten we veel nadenken. We hebben veel te danken aan die eenzame jaren.

musieliśmy myśleć, i to dużo. Lata spędzone w odosobnieniu wiele nam dały.

"Ik kan niet nadenken met al dit lawaai," zei ze, starend naar de typemachine.

"Nie mogę myśleć w tym hałasie", powiedziała, jak tylko popatrzyła na maszynę do pisania.

Priemgetallen zijn als het leven, ze zijn helemaal logisch, maar het is onmogelijk er regels voor te vinden, zelfs als je al tijd wijdt aan het nadenken erover.

Liczby pierwsze są jak życie: bardzo logiczne, ale niemożliwe jest odkrycie reguł nimi rządzących, choćby myślało się o nich cały czas.