Translation of "Rechts" in English

- Rechts houden.
- Blijf rechts.

- Keep to the right.
- Stay right.

Rechts houden.

Keep to the right.

Rechts of links?

Right or left?

Sla ginds rechts af.

Turn right there.

De derde straat rechts.

The third street to the right.

- Hij keek links en rechts.
- Hij keek naar links en naar rechts.
- Hij keek naar links en rechts.

He looked left and right.

Ietsje naar rechts, zo ongeveer!

A little more to the right, just like so!

De bibliotheek is naar rechts.

The library is to the right.

- Ik ging naar rechts.
- Ik ging rechtsaf.
- Ik draaide rechtsaf.
- Ik ging rechts.

I turned right.

- Op het Amerikaanse continent rijden de auto's rechts.
- In Amerika rijden de auto's rechts.

In America, cars drive on the right side of the road.

Zoals Maidan. -Wie steunde hen? Rechts.

-[in English] Like Maidan. -[Kusturica] Who stood behind them? [in Spanish] The right wing.

Hij deed een stap naar rechts.

He took one step to the right.

Is het luider links of rechts?

Is it louder on the left or the right?

- In de Verenigde Staten rijden de auto's rechts.
- In de VS rijden de auto's rechts.

- In the United States, cars drive on the right‐hand side of the road.
- In the United States, cars drive on the right side of the road.

Als je wilt coasteeren, klik dan rechts.

If you want to coasteer, click "Right."

We gaan naar beneden en naar rechts.

Okay, we're heading down and to the right.

Dus je wilt dat ik rechts ga?

Okay, so you want me to go right?

Draai naar rechts aan de volgende hoek.

Turn right at the next corner.

Kijk links en rechts voordat je oversteekt.

Look both ways before you cross the road.

De vrachtwagen draaide scherp af naar rechts.

The truck made a sharp right turn.

Arabisch wordt van rechts naar links gelezen.

Arabic is read from right to left.

Wil je dynamisch overleven proberen, tik dan rechts.

If you wanna try dynamic survival, tap "Right".

De zuil helde over naar rechts en viel.

The pillar tilted to the right and fell.

Blijf rechts aanhouden en je zult er komen.

Just keep making rights and you'll arrive.

Als je wilt abseilen, klik dan rechts en oké.

If you want to rappel, press "Right" and then press the "OK" button.

Als je wilt paragliden, druk rechts... ...en dan oké.

If you want to paraglide, press '"Right", and then press the "Okay" button.

Als je wilt coasteeren, kies dan rechts en oké.

If you want to coasteer, press "Right", and then the "Okay" button.

Als je de mijn wilt doorzoeken, klik dan rechts.

If you want to search the mine, click "Right".

In de meeste Europese landen moeten auto's rechts rijden.

In most of the countries in Europe, cars have to keep to the right.

Ga aan het einde van die straat naar rechts.

Turn right at the end of that street.

Geef altijd voorrang aan voertuigen die van rechts komen.

Always yield to traffic from the right.

Wil je dynamisch overleven proberen, druk dan rechts en oké.

If you want to try dynamic survival, press "Right" and then the "Okay" button.

Voor achterwaarts druk je op rechts en dan op oké.

For back flip, press "Right," and then press the "Okay" button.

Als je rechts afslaat, zal je een groot gebouw zien.

If you turn right, you will see a big building.

Jim keek links en rechts voor hij de weg overstak.

Jim looked left and right before he crossed the road.

Worden de speelkaarten uitgedeeld van links naar rechts, of omgekeerd?

Are the cards dealt from left to right or vice versa?

- Op het Amerikaanse continent rijden de auto's rechts.
- In Amerika rijden de auto's rechts.
- In Amerika rijden auto's aan de rechterkant van de weg.

In America, cars drive on the right side of the road.

Maar dan kom ik links of rechts... ...van de route af.

But it's gonna take me left or right off course.

Als je de mijn wilt doorzoeken, druk dan rechts en oké.

If you want to search the mine, press "Right", and then press the "OK" button.

Welke kant draait de Aarde op? Naar rechts of naar links?

Which way does the Earth turn? Right or left?

Als je denkt dat ik de krokodil moet kiezen... ...klik je 'rechts'.

If you think I should take my chances with the crocodile... -[crocodile growls] -[Bear] ...click, "Right".

We kunnen alleen links naar 't noorden, of rechts naar 't zuiden.

so we can only go north to our left, or south to our right.

Als je in een vliegtuig wilt vliegen en skydiven, klik dan rechts.

If you want to fly in an airplane and skydive, click "Right".

Als je in een vliegtuig wilt vliegen en skydiven, tik dan rechts.

If you want to fly in an airplane and skydive, tap "Right".

Wat je hier kunt zien door de screenshots van de app rechts.

which you can see here by the app screenshots on the right.

Of we besluiten naar rechts te gaan... ...waar we blootgesteld worden aan de zon.

You know, whether we decide to go right, and risk exposure to the blistering sun.

Als je het touw wilt oversteken, klik dan links. Als je wilt abseilen, klik dan rechts.

If you want to cross the rope, click "Left". If you want to rappel, click "Right".

Als je het touw wilt oversteken, tik dan links. Als je wilt abseilen, tik dan rechts.

If you want to cross the rope, tap "Left". If you wanna rappel, tap "Right".

2e korps rechts van Maubeuge aan de Sambre, 1-daagse mars met vertrek op de 12e

2nd Corps to the right of Maubeuge on the Sambre, 1-day march leaving on the 12th

- In Amerika rijden de auto's rechts.
- In Amerika rijden auto's aan de rechterkant van de weg.

In America, cars drive on the right side of the road.

- Ga aan het einde van die straat naar rechts.
- Sla rechtsaf aan het einde van die straat.

Turn right at the end of that street.

Als je de oase wilt verkennen, tik dan links. Als je de mijn wilt doorzoeken, tik dan rechts.

If you want to explore the oasis, tap "Left". If you want to search the mine, tap "Right".

- Op het Amerikaanse continent rijden de auto's rechts.
- In Amerika rijden auto's aan de rechterkant van de weg.

In America, cars drive on the right side of the road.