Translation of "Rechts" in Japanese

- Rechts houden.
- Blijf rechts.

ここでは右側通行です。

Rechts of links?

右か？　左か？

Sla ginds rechts af.

- そこを右に曲がりなさい。
- そこを右に曲がって。

- Hij keek links en rechts.
- Hij keek naar links en naar rechts.
- Hij keek naar links en rechts.

彼は左右を見た。

Ietsje naar rechts, zo ongeveer!

もう少し右の方へ—ようし！

- Ik ging naar rechts.
- Ik ging rechtsaf.
- Ik draaide rechtsaf.
- Ik ging rechts.

- 私は車のハンドルを右に切った。
- 私は右折した。
- 私は右に曲がった。
- 僕は右に折れた。

- Op het Amerikaanse continent rijden de auto's rechts.
- In Amerika rijden de auto's rechts.

アメリカでは、車は右を走ります。

- In de Verenigde Staten rijden de auto's rechts.
- In de VS rijden de auto's rechts.

アメリカでは、車は右を走ります。

Als je wilt coasteeren, klik dan rechts.

回りたいなら“右”だ

We gaan naar beneden en naar rechts.

下りて右へ行こう

Dus je wilt dat ik rechts ga?

右に行きたいんだな

Draai naar rechts aan de volgende hoek.

次の角で右に曲がりなさい。

Arabisch wordt van rechts naar links gelezen.

アラビア語は右から左に読まなければならない。

Wil je dynamisch overleven proberen, tik dan rechts.

移動型のサバイバルなら “右”をタップ

Sla alstublieft bij het volgende kruispunt rechts af.

次の交差点を右に曲がってください。

Als je wilt abseilen, klik dan rechts en oké.

ロープで下りるなら “右”を押(お)して“決定(けってい)”

Als je wilt paragliden, druk rechts... ...en dan oké.

パラグライダーなら “右”で“決定”だ

Als je wilt coasteeren, kies dan rechts en oké.

回りたいなら “右”を押して“決定”

Als je de mijn wilt doorzoeken, klik dan rechts.

鉱山へ行くなら“右”

In de meeste Europese landen moeten auto's rechts rijden.

ヨーロッパの大ていの国では、車は右側通行しなければならない。

Wil je dynamisch overleven proberen, druk dan rechts en oké.

移動型のサバイバルなら “右”を押して“決定”

Voor achterwaarts druk je op rechts en dan op oké.

後ろ飛び込みは“右” それから“決定”だ

Als je rechts afslaat, zal je een groot gebouw zien.

右に曲がれば大きな建物が見えますよ。

Jim keek links en rechts voor hij de weg overstak.

ジムは横断する前に左右を見た。

Maar dan kom ik links of rechts... ...van de route af.

でも左か右にしか進めない

Als je de mijn wilt doorzoeken, druk dan rechts en oké.

鉱山へ行くなら “右”を押して“決定”

Als je denkt dat ik de krokodil moet kiezen... ...klik je 'rechts'.

クロコダイルと 対決するなら “右”をクリック

We kunnen alleen links naar 't noorden, of rechts naar 't zuiden.

左の北へ行くか 右の南へ行くかだ

Als je in een vliegtuig wilt vliegen en skydiven, klik dan rechts.

飛行機で飛びたいなら“右”

Als je in een vliegtuig wilt vliegen en skydiven, tik dan rechts.

飛行機で飛びたいなら “右”をタップ

Wat je hier kunt zien door de screenshots van de app rechts.

右側にあるアプリの スクリーンショットの通りです

Of we besluiten naar rechts te gaan... ...waar we blootgesteld worden aan de zon.

右に進めば 太陽にさらされる危険がある

Als je het touw wilt oversteken, klik dan links. Als je wilt abseilen, klik dan rechts.

ロープをわたるなら“左” ロープで下りるなら“右”

Als je het touw wilt oversteken, tik dan links. Als je wilt abseilen, tik dan rechts.

ロープをわたるなら“左” ロープで下りるなら“右”

- In Amerika rijden de auto's rechts.
- In Amerika rijden auto's aan de rechterkant van de weg.

- アメリカでは、車は右側通行です。
- アメリカでは、車は右を走ります。

- Ga aan het einde van die straat naar rechts.
- Sla rechtsaf aan het einde van die straat.

- そこのつきあたりを右に曲がってください。
- あの通りを突き当たったら右に曲がってください。

Als je de oase wilt verkennen, tik dan links. Als je de mijn wilt doorzoeken, tik dan rechts.

オアシスへ行くなら “左”をタップ 鉱山へ行くなら “右”をタップ