Translation of "Overtuigd" in Japanese

U klinkt niet overtuigd.

まだ納得していないようだね。

Ik ben helemaal niet overtuigd.

私は全然納得していない。

Ik hoop jullie te hebben overtuigd

納得して頂けたことを願いますが

Ik ben er vast van overtuigd.

私は強く信じている。

Zij is overtuigd van haar schoonheid.

彼女は自分の美貌を信じている。

Ik ben overtuigd dat ik gelijk heb.

私は自分が正しいと確信している。

Ik ben ervan overtuigd dat hij onschuldig is.

彼が潔白であることを確信している。

Eerst waren ze allemaal overtuigd van zijn onschuld.

最初に、彼らは彼が無罪であることを確信していた。

Ik ben er - net zoals hij - niet van overtuigd.

彼と同じように私も納得していない。

Als hij er vast van overtuigd is dat hij het al weet."

どんなに賢い人にも伝わらない」

Ik was er oprecht van overtuigd dat ik wist wat goed was.

何が良いことかを知っていると 心から信じ切っていました

Ik ben er sterk van overtuigd dat mannen en vrouwen gelijkwaardig zijn.

男と女は同等だと切に感じる。

En nu ik jullie ervan heb overtuigd dat landbouw heel sexy kan zijn,

農業がいかに魅力的か みなさんに訴えたばかりですので

Hij was er al van overtuigd dat hij moest proberen af ​​te treden ten gunste van

彼はすでに 3歳の息子