Translation of "Inspanning" in Japanese

De toekomst is deze inspanning waard.

未来には それだけの価値があります

Met grote inspanning kon het probleem opgelost worden.

その問題は解決するのに大変な努力をした。

Nog één inspanning, en je komt verder in het leven.

もうひと努力すればあなたは出世するでしょう。

- Zonder moeite bereik je niets.
- Zonder inspanning behaal je niets.

努力なくしては何も得られない。