Translation of "Ijdelheid" in Japanese

IJdelheid der ijdelheden, alles is ijdelheid.

色即是空、空即是色。

- IJdelheid der ijdelheden, alles is ijdelheid.
- Lucht en leegte, alles is leegte.

色即是空、空即是色。

Nieuwsgierigheid is niets anders dan ijdelheid. Vaker wel dan niet wil men kennis bezitten om erover op te scheppen.

好奇心は虚栄以外のなにものでもない。ほとんどの場合、話すためにだけ、人は知ることを欲する。