Translation of "Gras" in Japanese

Koeien eten gras.

牛は草を食べる。

Paarden eten gras.

馬は草を食べる。

Schapen eten gras.

羊は草を食べる。

Olifanten eten gras.

象は草を食べる。

In het gras ingebed.

草で全部かくされてる

- De koeien eten gras.
- De koeien zijn gras aan het eten.

- 牛が草を食べている。
- 牛は草を食べる。

- Verboden het gras te betreden.
- Verboden op het gras te lopen.

- 芝生立ち入り禁止。
- 芝生に立ち入るな。
- 芝生に入らないでください。

Dus er was geen gras.

草も存在しなかった ということです

Verboden het gras te betreden.

芝生の上を歩くな。

Ze ging op het gras liggen.

彼女は草の上に横になった。

Er groeit geen gras op de maan.

- 月には草が生えて無い。
- 月に草は生えていない。

Laten we hier op het gras zitten.

ここの芝生に座りましょう。

Vooral in lang gras. Ze zijn er bijna.

‎長い草も邪魔をする ‎半分まで来た

Mijn moeder vertelde me het gras te maaien.

母は私に芝を刈るように言った。

- De hond die op het gras ligt is de mijne.
- De hond die op het gras ligt is van mij.

芝生に横になっている犬は、私の犬です。

Enkele kinderen zijn op het gras aan het spelen.

子供たちが芝生で遊んでいます。

Na een stevige regenbui geurt het gras zo heerlijk.

大雨の後、草はとても良い匂いがする。

De geur van gemaaid gras roept beelden op van hete zomermiddagen.

刈られた草の匂いは暑い夏の午後のイメージを想い浮かばせる。

Bedekt onder vers gras dat niet groeit onder het bladerdak van het bos...

‎暗い森の中には ‎これほどの草むらはない

Op het bordje in het park stond geschreven "Niet op het gras lopen!"

公園の掲示には「芝生に入るな」と書かれていた。

Er stonden veel bordjes in het park met het opschrift “Het gras niet betreden!”

その公園の多くの掲示板に芝生内立ち入り禁止と書いてあった。

Ik heb gehoord dat het gras in Engeland zelfs groen is in de winter.

イギリスでは冬でも芝生が緑だそうですね。

Op het platteland hebben het gras, de bomen, en de stenen een adem die stinkt naar mensen. Ze spreken me aan vanuit alle richtingen, en klampen aan me vast. Maar in de stad zijn zelfs de passagiers van een overvolle trein zo stil als een kiezelsteen op de oever van een rivier, en ieder is alleen aan zichzelf aan het denken.

田舎では草も木も石も人間くさい呼吸をして四方から私に話しかけ私に取りすがるが、都会ではぎっしり詰まった満員電車の乗客でも川原の石ころどうしのように黙ってめいめいが自分の事を考えている。