Translation of "Geregend" in Japanese

Het heeft geregend vannacht.

昨夜は雨が降っていた。

Gisteren heeft het veel geregend.

- 昨日は激しく雨が降った。
- 昨日は激しい雨が降った。

Het heeft ongeveer een week geregend.

ほぼ一週間雨が降り続いている。

Het heeft dag na dag geregend.

来る日も来る日も雨だった。

Het heeft veel geregend dit jaar.

- 今年はよく雨が降った。
- 今年は雨が多い。

Het heeft die winter veel geregend.

その冬の間、よく雨が降った。

De vorige maand heeft het veel geregend.

先月はたくさん雨が降った。

- Het regende een week lang.
- Het heeft een week lang geregend.

- 雨は一週間降り続いた。
- 一週間雨が降り続いた。

We hadden genoten van onze reis als het niet had geregend.

雨が降らなかったら、私たちには楽しい旅行となったでしょうに。

Gisteren heeft het de hele dag geregend, dus ben ik thuis gebleven.

昨日は１日中雨だったので、私は家にいました。

Omdat het de hele nacht geregend had, waren de wegen in een erg slechte toestand.

夜中に雨が降ったので道がたいへん悪かった。